"el programa provisional de la reunión de" - Translation from Spanish to Arabic

• جدول الأعمال المؤقت لاجتماع
• يتضمن جدول اﻷعمال المؤقت ﻻجتماع
• جدول الأعمال المؤقت للاجتماع
• البرنامج المؤقت لاجتماع الأمم

2. En la sección I supra figura el programa provisional de la Reunión de Expertos.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه.

2. el programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه.

2. el programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra.
2- جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء مستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه.

2. el programa provisional de la Reunión de expertos figura en la sección I supra.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه.

2. el programa provisional de la Reunión de Expertos en el examen del comercio en el sector agrícola figura en la sección I supra.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء المعني بالتجارة في القطاع الزراعي في الفرع الأول أدناه.

2. En la precedente sección I queda expuesto el programa provisional de la Reunión de Expertos en servicios de transporte aéreo.
2- يورد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء المعني بخدمات النقل الجوي في الفرع الأول أعلاه.

2. En la precedente sección I queda expuesto el programa provisional de la Reunión de Expertos.
2- يرد في الفرع الأول أعلاه جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء.

2. En la sección I figura el programa provisional de la Reunión de Expertos.
2- يرد في الفرع الأول أعلاه جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء.

2. el programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra.
2- يُستنسخ في الفرع أولاً أعلاه جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء.

2. En la sección I supra se reproduce el programa provisional de la Reunión de Expertos.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولا أعلاه.

2. el programa provisional de la Reunión de Expertos se reproduce en la sección I supra.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولاً أعلاه.

2. En la sección I figura el programa provisional de la Reunión de expertos.
2- يستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء.

2. En la sección I figura el programa provisional de la Reunión de Expertos.
2- يُستنسخ في الفرع " أولا " أعلاه جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء.

2. el programa provisional de la Reunión de expertos se reproduce en la sección I. Una semana antes de la reunión se distribuirá un programa detallado.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت للاجتماع في الفرع أولاً أعلاه. وسيُتاح برنامج مفصَّل قبل أسبوع من موعد عقد الاجتماع.

Queda aprobado el programa provisional de la Reunión de Solidaridad con el Pueblo Palestino de las Organizaciones No Gubernamentales, que figura en el Documento de Trabajo No.2.
43 - اعتمد البرنامج المؤقت لاجتماع الأمم المتحدة للمنظمات غير الحكومية تضامنا مع الشعب الفلسطيني كما هو وارد في ورقة العمل رقم 2.