"el programa provisional distribuido con la signatura" - Translation from Spanish to Arabic

    • جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة
        
    • جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة
        
    138. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/24. UN 138- أقرت اللجنة، في الجلسة نفسها، جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/24.
    3. En la misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.5/1. UN 3- وفي الجلسة ذاتها، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.5/1.
    39. En la misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.3/EM.8/1. UN 39- وفي الجلسة نفسها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/EM.8/1.
    44. En la misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/EM.13/1. UN 44- في الجلسة ذاتها، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.13/1.
    96. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/74. UN 96- أقرت اللجنة في الجلسة نفسها جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/74.
    56. En la misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.7/1. UN 56- أقر اجتماع الخبراء في الجلسة ذاتها جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.7/1.
    38. En la misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/EM.20/1. UN 38- أقر اجتماع الخبراء، في نفس الجلسة، جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.20/1.
    168. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/44, en su forma enmendada verbalmente. UN 168- واعتمدت اللجنة، في الجلسة نفسها، جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/44، بصيغته المعدلة شفوياً.
    113. En esta misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.3/41, con las modificaciones verbalmente introducidas. UN 113- أقرت اللجنة، في الجلسة ذاتها، جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/41، بصيغته المعدَّلة شفوياً.
    91. En la misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/EM.21/1. UN 91- أقر اجتماع الخبراء، في نفس الجلسة، جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.21/1.
    23. En la misma sesión se aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.13/1. UN 23- في الجلسة ذاتها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.13/1.
    28. En la misma sesión se aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.14/1. UN 28- في الجلسة ذاتها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.14/1.
    14. En la misma sesión se aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.15/1. UN 14- في الجلسة ذاتها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.15/1.
    33. En la misma sesión se aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.16/1. UN 33- في الجلسة ذاتها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.16/1.
    40. En la misma sesión la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.17/1. UN 40- في الجلسة ذاتها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.17/1.
    56. En la misma sesión la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/EM.8/1. En consecuencia, el programa de la Reunión fue el siguiente: UN 56- اعتمد اجتماع الخبراء، في الجلسة ذاتها، جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.8/1، وعليه، كان جدول أعمال الاجتماع كما يلي:
    79. En esa misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.3/EM.11/1. En consecuencia, el programa de la Reunión fue el siguiente: UN 79- وفي نفــس الجلسة، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/EM.11/1، وبالتالي فقد كان جدول أعمال الاجتماع كما يلي:
    50. En la misma sesión se aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.2/EM.18/1. UN 50- أقر اجتماع الخبراء في الجلسة ذاتها جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.18/1.
    119. En la misma sesión, la Comisión aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/81. UN 118- أقرت اللجنة في الجلسة ذاتها جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/81.
    112. En la misma sesión, la Reunión de Expertos aprobó el programa provisional distribuido con la signatura TD/B/COM.1/EM.33/1. UN 112- وفي الجلسة نفسها، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.33/1.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more