el representante de Austria formula una declaración y anuncia que Bolivia, El Salvador, Lituania, Sudáfrica y el Sudán se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان وأعلن بأن السلفادور وبوليفيا وجنوب أفريقيا والسودان وليتوانيا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
el representante de Austria formula una declaración y anuncia que Filipinas y Honduras se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان وأعلن انضمام الفلبين وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار. |
el representante de Austria formula una declaración en la que aclara que no se debe incluir a China entre los copatrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان يوضح أنه ينبغي عدم إدراج الصين ضمن المشاركين في تقديم مشروع القرار. |
el representante de Austria formula una declaración y presenta el proyecto de resolución A/C.6/56/L.8. | UN | أدلى ممثل النمسا ببيان وعرض مشروع القرار A/C.6/56/L.8. |
el representante de Austria formula una declaración en relación con el documento A/C.6/57/L.7. | UN | أدلى ممثل النمسا ببيان فيما يتعلق بالوثيقة A/C.6/57/L.7. |
el representante de Austria formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/55/L.69. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/55/L.69. |
el representante de Austria formula una declaración y anuncia que el Ecuador, Honduras, la India, Mongolia, Marruecos, la República de Corea, la República Dominicana y Ucrania se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان وأعلن أن إكوادور، وأوكرانيا، والجمهورية الدومينيكية، وجمهورية كوريا، والمغرب، ومنغوليا، والهند، وهندوراس، قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
el representante de Austria formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/69/L.8. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/69/L.8. |
el representante de Austria formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان. |
el representante de Austria formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان. |
el representante de Austria formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان. |
el representante de Austria formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان. |
el representante de Austria formula una declaración y anuncia que el Brasil, Bulgaria, el Canadá, Chile, Chipre, Estonia, Etiopía, Honduras y Timor-Leste se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución, y que España no es patrocinador del proyecto de decisión. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان وأعلن انضمام إثيوبيا وأستونيا والبرازيل وبلغاريا و تيمور - ليشتي و شيلي وقبرص وكندا وهندوراس إلى مقدمي مشروع المقرر، كما أعلن أن إسبانيا لم تشارك في تقديم مشروع المقرر. |
el representante de Austria formula una declaración en el curso de la cual anuncia que Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, el Canadá, Croacia, Cuba, Francia, Georgia, Islandia, Liechtenstein, Micronesia (Estados Federados de), Montenegro, Noruega, Nueva Zelandia, la República de Moldova, Rumania y Serbia se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وأدلى ممثل النمسا ببيان أعلن خلاله انضمام آيسلندا وبلغاريا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود وجمهورية مولدوفا وجورجيا ورومانيا وصربيا وفرنسا وكرواتيا وكندا وكوبا وليختنشتاين وميكرونيزيا (ولايات - الموحدة) والنرويج ونيوزيلندا إلى مقدمي مشروع القرار. |
el representante de Austria formula una declaración. | UN | أدلى ممثل النمسا ببيان. |
el representante de Austria formula una declaración. | UN | أدلى ممثل النمسا ببيان. |