el representante de Bangladesh formula una declaración sobre una cuestión de orden. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان بشأن نقطة نظام. |
el representante de Bangladesh formula una declaración e introduce enmiendas orales al programa de trabajo. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان نقح فيه برنامج العمل شفويا. |
el representante de Bangladesh formula una declaración para explicar su voto antes de la votación. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
el representante de Bangladesh formula una declaración en relación con su voto. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان فيما يتصل بتصويته. |
Tras la aprobación de la resolución, el representante de Bangladesh formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان بعد اعتماد القرار. |
el representante de Bangladesh formula una declaración en explicación de voto después de la votación. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت. |
el representante de Bangladesh formula una declaración en explicación de voto. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان تعليلا للتصويت. |
el representante de Bangladesh formula una declaración en el transcurso de la cual presenta y revisa oralmente el proyecto de resolución A/55/L.43/Rev.1. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/55/L.43/Rev.1 وصوبه شفويا. |
el representante de Bangladesh formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/57/L.9/Rev.1. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/57/L.9/Rev.1. |
el representante de Bangladesh formula una declaración en relación con su voto. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان بخصوص تصويته. |
el representante de Bangladesh formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/61/L.16. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/61/L.16. |
el representante de Bangladesh formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/62/L.6. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/62/L.6. |
el representante de Bangladesh formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución A/64/L.5. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/64/L.5. |
el representante de Bangladesh formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/66/L.23. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/66/ L.23. |
el representante de Bangladesh formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/67/L.46. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.46. |
el representante de Bangladesh formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان. |