Discover our services in

    "el representante de filipinas formula una declaración" - Translation from Spanish to Arabic

    • وأدلى ممثل الفلبين ببيان
        
    • أدلى ممثل الفلبين ببيان
        
    el representante de Filipinas formula una declaración y anuncia que Costa Rica y el Uruguay se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان وأعلن انضمام أوروغواي وكوستاريكا إلى مقدمي مشروع القرار.
    el representante de Filipinas formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    el representante de Filipinas formula una declaración para explicar su posición. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان تعليلا لموقفه.
    el representante de Filipinas formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución A/51/L.13. UN أدلى ممثل الفلبين ببيان قام في أثنائه بعرض مشروع القرار A/51/L.13.
    el representante de Filipinas formula una declaración en cuyo transcurso presenta y corrige oralmente el proyecto de resolución A/57/L.58/Rev.1. UN أدلى ممثل الفلبين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/57/L.58/Rev.1 وصوبه شفويا.
    el representante de Filipinas formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución A/57/L.67. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/57/L.67.
    el representante de Filipinas formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/62/L.17/Rev.1. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/62/L.17/Rev.1.
    el representante de Filipinas formula una declaración y anuncia que Andorra, Bosnia y Herzegovina, China, Indonesia, Qatar, la República Unida de Tanzanía, Tailandia y Turquía se han unido a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان وأعلن أن أندورا وإندونيسيا والبوسنة والهرسك وتايلند وتركيا وجمهورية تنزانيا المتحدة والصين وقطر انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    el representante de Filipinas formula una declaración en cuyo transcurso presenta el proyecto de resolución A/64/L.15. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/64/L.15.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN وأدلى ممثل الفلبين ببيان.
    el representante de Filipinas formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/58/L.13. UN أدلى ممثل الفلبين ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/58/L.13.
    el representante de Filipinas formula una declaración y anuncia que la Argentina, Australia, Islandia, Serbia y Venezuela (República Bolivariana de) se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN أدلى ممثل الفلبين ببيان وأعلن أن الأرجنتين وأستراليا وأيسلندا وصربيا وجمهورية فنزويلا البوليفارية انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    el representante de Filipinas formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/67/L.44. UN أدلى ممثل الفلبين ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.44.
    el representante de Filipinas formula una declaración. UN أدلى ممثل الفلبين ببيان.
    De conformidad con el artículo 43 del reglamento, el representante de Filipinas formula una declaración en la cual solicita la inclusión de un tema adicional titulado “Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional para las Migraciones” (A/64/233). UN وفقا للمادة 43 من النظام الداخلي، أدلى ممثل الفلبين ببيان طلب فيه إدراج بند إضافي بعنوان " التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للهجرة " (A/64/233).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more