DEL COMITE ESPECIAL POR el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | الخاصة من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
SECRETARIO GENERAL POR el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
SECRETARIO GENERAL POR el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 20 de mayo de 1993 dirigida al Presidente del Comité Especial por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخـة ٢٠ أيار/مايــو ١٩٩٣ موجهة إلى رئيــس اللجنــة الخاصة من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 14 de noviembre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 3 de noviembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 16 de abril de 2002 dirigida a la Secretaría por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمانة العامة من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 21 de agosto de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 21 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 3 de abril de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 18 de mayo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 18 أيار/مايو 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 19 de agosto de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | سبتمبر 2004 رسالة مؤرخة 19 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 26 de octubre de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 3 de abril de 2004 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 24 de mayo de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
En la misma sesión, la Comisión Política Especial y de Descolonización escuchó una declaración formulada por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas. | UN | 53 - وفي الجلسة ذاتها، استمعت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار إلى بيان أدلى به الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة. |
Carta de fecha 14 de julio de 2011 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
A/66/157 - Carta de fecha 14 de julio de 2011 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | A/66/157 - رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة |
Cartas idénticas de fecha 15 de mayo de 1998 dirigidas al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas | UN | رسالتـان متطابقتــان مؤرختــان ١٥ أيـار/ مايــو ١٩٩٨ وموجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلـس اﻷمـن من الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Nueva Zelandia ante las Naciones Unidas, Don MacKay, en nombre del Presidente de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, declaró abierto el período de sesiones. | UN | 2 - وافتتح الدورة الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة، دون ماكاي، بالنيابة عن رئيس جمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية. |