También apreciamos las observaciones introductorias hechas por el Representante Permanente de Omán en su calidad de actual Presidente del Consejo de Seguridad. | UN | كما نعرب عن تقديرنا للملاحظات الافتتاحية التي أدلى بها الممثل الدائم لعمان بوصفه الرئيس الحالي لمجلس اﻷمن. |
por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لعُمان لدى اﻷمم المتحدة |
Presidente del Comité por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رئيس اللجنة من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة في ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Omán —Presidente del Consejo de Seguridad durante este mes— ya habló elocuentemente en nombre de los miembros del Consejo. | UN | وقد تكلم الممثل الدائم لعمان ببلاغة - وهو رئيـــس مجلـــس اﻷمن لهذا الشهر - نيابة عن أعضاء المجلس. |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/أبريل ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/أبريل ١٩٨٦ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة الجلسة ٢٦٨٣ |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las NacionesUnidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/أبريل ١٩٨٦ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 1° de agosto de 2002 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لعُمان لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 30 de junio de 2004 dirigida a la secretaría del Comité por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى أمانة اللجنة من الممثل الدائم لعُمان لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/أبريل ١٩٨٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من المندوب الدائم لعمان لدى اﻷمم المتحدة |