Discover our services in

    "el taller se celebrará" - Translation from Spanish to Arabic

    • وستعقد حلقة العمل
        
    • وستُعقد حلقة العمل
        
    • تعقد حلقة العمل
        
    el taller se celebrará los días 2 y 3 de junio en Bonn. UN وستعقد حلقة العمل هذه في يومي 2 و3 حزيران/يونيه في بون.
    26. el taller se celebrará el lunes 30 de marzo de 2009, de las 15.00 a las 18.00 horas, en el Hotel Maritim de Bonn. UN 26- وستعقد حلقة العمل هذه في فندق ماريتيم في بون، يوم الإثنين 30 آذار/مارس 2009 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará del 12 al 14 de octubre de 2009 en Bangkok (Tailandia). UN وستعقد حلقة العمل من 12 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2009 في بانكوك، تايلند.
    el taller se celebrará del 5 al 7 de abril de 2004 en Viterbo (Italia). UN وستُعقد حلقة العمل من 5 إلى 7 نيسان/أبريل 2004 في فيتيربو بإيطاليا.
    el taller se celebrará en el Palacio de las Naciones, a partir de las 10.00 horas, UN تعقد حلقة العمل في قصر الأمم، اعتباراً من الساعة 00/10،
    el taller se celebrará en Dublín (Irlanda) del 30 de septiembre al 1º de octubre de 2004. UN وستعقد حلقة العمل في دبلن، آيرلندا، خلال الفترة من 30 أيلول/سبتمبر حتى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    21. el taller se celebrará el viernes 27 de marzo de 2009, de las 14.30 a las 18.00 horas, en el Hotel Maritim de Bonn. UN 21- وستعقد حلقة العمل في فندق ماريتيم في بون، يوم الجمعة 27 آذار/مارس 2009 من الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الأربعاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará en las fechas siguientes: lunes 4 de noviembre de 2002, de las 10.00 a las 13.00 horas, y de las 15.00 a las 18.00 horas; martes 5 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas, y miércoles 6 de noviembre, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد حلقة العمل يوم الاثنين، 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، ويوم الثلاثاء، 5 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/15 إلــى الساعــــة 00/18، ويـــوم الأربعـاء، 6 تشرين الثاني/نوفمبر من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    el taller se celebrará del 27 al 29 de septiembre de 2004 en Montreal (Canadá). UN وستُعقد حلقة العمل في مونتريال بكندا من 27 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000.
    20. el taller se celebrará en Poznan el miércoles 3 de diciembre de 2008, de las 15.00 a las 18.00 horas. UN 20- وستُعقد حلقة العمل في بوزنان يوم الأربعاء 3 كانون الأول/ديسمبر 2008 بين الساعة الثالثة والسادسة مساء.
    el taller se celebrará en el Palacio de las Naciones, a partir de las 10.00 horas, UN تعقد حلقة العمل في قصر الأمم، اعتباراً من الساعة 00/10،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more