"el tercer piso del edificio de" - Translation from Spanish to Arabic

• الطابق الثالث من مبنى

La Oficina del Portavoz del Secretario General está en el tercer piso del edificio de la Secretaría:
يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة.

La Oficina del Portavoz del Secretario General está en el tercer piso del edificio de la Secretaría.
يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة.

La Oficina del Portavoz del Secretario General está en el tercer piso del edificio de la Secretaría.
يقع مكتب المتحدث باسم الأمين العام في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة.

Telégrafo En el tercer piso del edificio de la Secretaría hay una oficina que presta servicios telegráficos, de télex y de telefax a todo el mundo:
في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة يوجد مكتب لوكالة الاتصالات المذكـورة أدناه يقــدم خدمــات التلكس والإبراق السلكي والفاكس على نطاق عالمي:

La Oficina de Enlace con los Medios de Información, situada en el tercer piso del edificio de la Asamblea General, distribuirá entradas 30 minutos antes de la sesión, por orden de llegada.
وسيقوم مكتب الاتصال بوسائط الإعلام الواقع في الطابق الثالث من مبنى الجمعية العامة بتوزيع التذاكر على ممثلي وسائط الإعلام بحسب ترتيب وصولهم قبل بدء الجلسة بثلاثين دقيقة.

Las siguientes empresas de comunicaciones, que proporcionan servicios telegráficos y de télex en todo el mundo, tienen sus oficinas en el tercer piso del edificio de la Secretaría:
في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة مكاتب وكالتين للاتصال تقدم خدمات التلكس واﻹبراق السلكي على نطاق عالمي هما : شــركــة آي. تـي.

Durante los períodos de sesiones de la Asamblea General, en el Club de la Prensa, situado en el tercer piso del edificio de la Secretaría, se venden bocadillos de lunes a viernes, de 9.00 a 16.30 horas.
في خلال دورات الجمعية العامة، يفتح نادي الصحافة، الذي يقع في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة، لتناول الوجبات الخفيفة من الساعة ٠٠/٩ حتى الساعة ٣٠/١٦ من يوم الاثنين الى يوم الجمعة.

Las siguientes empresas de comunicaciones, que proporcionan servicios telegráficos, télex y telefax en todo el mundo, tienen sus oficinas en el tercer piso del edificio de la Secretaría:
في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة مكاتب وكالتين للاتصال تقدم خدمات التلكس واﻹبراق السلكي والفاكس على نطاق عالمي هما : ● شركة آي. تي. تي.

Durante los períodos de sesiones de la Asamblea General, en el Club de la Prensa, situado en el tercer piso del edificio de la Secretaría, se venden bocadillos de lunes a viernes, de 9.00 a 16.30 horas.
أثناء دورات الجمعية العامة، يفتح نادي الصحافة، الذي يقع في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة، لتناول الوجبات الخفيفة من الساعة ٠٠/٩ حتى الساعة ٣٠/١٦ من يوم الاثنين الى يوم الجمعة.

Las siguientes empresas de comunicaciones, que proporcionan servicios telegráficos, télex y telefax en todo el mundo, tienen sus oficinas en el tercer piso del edificio de la Secretaría:
في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة مكاتب وكالتين للاتصال تقدم خدمات التلكس واﻹبراق السلكي والفاكس على نطاق عالمي هما : ● شركة آى. تي. تي.

Las siguientes empresas de comunicaciones, que proporcionan servicios telegráficos, télex y telefax en todo el mundo, tienen sus oficinas en el tercer piso del edificio de la Secretaría:
في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة مكاتب وكالتين للاتصال تقدم خدمات التلكس واﻹبراق السلكي والفاكس على نطاق عالمي هما: ● شركة آى. تي. تي.

Las siguientes empresas de comunicaciones, que proporcionan servicios telegráficos, télex y telefax en todo el mundo, tienen su oficina en el tercer piso del edificio de la Secretaría:
في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة يوجد مكتب لوكالة الاتصالات المذكـورة أدناه يقــدم خدمــات التلكس واﻹبراق السلكي والفاكس على نطاق عالمي: ● شركة إم.