"el texto de estas" - Translation from Spanish to Arabic

    • نص هذه
        
    • نص هذين
        
    • نص تلك
        
    • ولﻻطﻻع على نصي
        
    • ويرد نصا هذين
        
    Por estas razones, la delegación de Marruecos confía en que la CNUDMI pueda aprobar el texto de estas Directrices en 1995. UN إن وفد المغرب يأمل بالتالي في أن يتسنى للجنة القانون التجاري الدولي اعتماد نص هذه المبادئ التوجيهية عام ١٩٩٥.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo V del presente documento. UN ويرد نص هذه القرارات مستنسخا في المرفق الخامس لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VIII del presente informe. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق الثامن لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones figura en la sección I de la segunda parte del presente informe. UN وللاطلاع على نص هذين المقررين، انظر الجزء الثاني، الفرع اﻷول، من هذا التقرير.
    el texto de estas decisiones figura en el anexo X del presente informe. UN ويرد نص تلك القرارات في المرفق العاشر لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones figura en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق الثامن لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo XI. UN ويرد في المرفق الحادي عشر نص هذه القرارات.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el volumen II, anexo VII. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق السابع من الجزء الثاني.
    el texto de estas decisiones se reproduce en la sección A del anexo VI del presente informe. UN ويرد نص هذه المقررات في المرفق السادس، الفرع ألف، من هذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VI, sección A, del presente informe. UN ويرد نص هذه المقررات في المرفق السادس، الفرع ألف، من هذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص هذه المقررات في الملحق السابع لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص هذه المقررات في المرفق السابع لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en la sección A del anexo VIII del presente informe. UN ويرد نص هذه المقررات في الفرع ألف من المرفق الثامن لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en la sección A del anexo VIII del presente informe. UN ويرد نص هذه المقررات في الفرع ألف من المرفق الثامن لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VII, sección A, del presente informe. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    el texto de estas decisiones también se reproduce en el anexo VII, sección A, del presente informe. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات أيضا في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VII, sección A, del presente informe. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    el texto de estas decisiones también se reproduce en el anexo VII, sección A, del presente informe. UN وقد استنسخ نص هذه القرارات أيضا في الفرع ألف من المرفق السابع من هذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص هذين القرارين في المرفق السابع لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones figura en el anexo X del presente informe. UN ويرد نص تلك القرارات في المرفق العاشر لهذا التقرير.
    el texto de estas decisiones se ha adjuntado a los informes de las diferentes reuniones del Comité Permanente como sigue: UN ويرد نصا هذين المقررين مرفقين بتقارير اجتماعات اللجنة الدائمة على النحو التالي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more