"el viernes a la noche" - Translation from Spanish to Arabic

• ليلة الجمعة
• ليلة الجمعه

Sabes, tendremos una pequeña fiesta de despedida... el viernes a la noche desde las 7:00 hasta cuando sea.
اوه, اتعرف اننا سنقيم حفل وداع صغير ليلة الجمعة من 7 الى اى وقت

Salimos el viernes a la noche y volvemos tres horas después emocionalmente devastados del trabajo de convencer a Leo a que vuelva a rehabilitación.
سنغادر البيت ليلة الجمعة و نعود في ساعات الصباح الباكر مرهقين نتيجة إقناعنا ليو بالعودة لمركز التأهيل

Una película, el viernes a la noche, cuando la tormenta esté en lo peor.
فلم، ليلة الجمعة عندما تكون العاصفة في أقسى قوتها

No estaremos encerrados el viernes a la noche si se supone que estemos viendo la película.
لن يكون هناك إغلاق ليلة الجمعة هذه لو كان من مفترض منّا جميعاً أن نشاهد فلماً

Oigan, muchachos, démosle una bienvenida Glee a nuestros tres nuevos miembros, recién llegados de su victoria el viernes a la noche.
يا أصحاب , لنُرحب كثيراً بالأعضاء الثلاثه الجدد أتيين من فوزهم الحديث ليلة الجمعه

Fue hallado muerto. Se habría suicidado el viernes a la noche.
لقد وُجد منتحراً على ما يبدو في ليلة الجمعة

Mejor que estemos fuera de ahí para el viernes a la noche, sabes.
أتعلم، من الأفضل أن نخرج من هُنا بحلول ليلة الجمعة.

¿Estás libre para ir al teatro el viernes a la noche?
هل أنت متفرغ ليلة الجمعة لتذهب إلى المسرح؟

y el viernes a la noche?
ماذا عن ليلة الجمعة ؟

Ven aquí el viernes a la noche con todo.
تعال إلى هنا ليلة الجمعة و معك البضاعة

Tenía pensado dar una fiesta el viernes a la noche.
كنت أفكر باقامة حفلة ليلة الجمعة

Por lo que estoy preparando una fiesta el viernes a la noche para algunos residentes selectos.
لهذا السبب أَرْمي a حفلة عشاء ليلة الجمعة لبضعة سكّان منتقى.

el viernes a la noche jugamos contra Groveton.
نحن نَلْعبُ جروفتون ليلة الجمعة

Ella está desaparecida desde el viernes a la noche.
لقد كانت مفقودة منذ ليلة الجمعة

Si no hacer nada el viernes a la noche, esperaba que...
إذا كنت متفرغة ليلة الجمعة كنت آمل

Eso es sólo en efectivo, y Eddie, de allí, dice que llenó el tanque completo el viernes a la noche.
إنه المال فقط و " إيدي " يقول أنهم يملأون الخزان بالكامل ليلة الجمعة فقط

Nueva peli de zombies lesbianas, estreno el viernes a la noche.
نوع جديد من الشراب سيظهر ليلة الجمعة

¿Me preguntaba si haces algo el viernes a la noche?
- أجل كنت أتسائل فقط هل تمارسين أي عمل ليلة الجمعة ؟

¿Qué haces el viernes a la noche?
ما الذي تفعلين ليلة الجمعة ؟

No, tiene coartada para el viernes a la noche.
لا ، تم إعتقاله في ليلة الجمعة

Perdieron la señal satelital durante unas horas el viernes a la noche. - Asumo que--
فقدوا إشارة القمر الصناعي ليلة الجمعه ... لبضع ساعات، أعتقد