"elección de un miembro de la" - Translation from Spanish to Arabic

• انتخاب عضو في
• انتخاب عضو واحد في
• لانتخاب عضو في

Segundo, deseo confirmar que en estos momentos el Consejo de Seguridad, y la Asamblea General procederán independientemente a la elección de un miembro de la Corte.
ثانيا، أود أن أؤكد أن مجلس اﻷمن يشرع في هذه الساعة، وبشكل مستقل عن الجمعية العامة، في انتخاب عضو في المحكمة.

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de un miembro de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لمـلء الشواغـر في الهيئـات الرئيسية: انتخاب عضو في محكمة العدل الدولية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de un miembro de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب عضو في محكمة العدل الدولية

elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes entre los candidatos propuestos por los gobiernos
انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم الحكومات

elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes entre los candidatos propuestos por los Gobiernos
انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم الحكومات

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de un miembro de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: انتخاب عضو في بمحكمة العدل الدولية

Elecciones para llenar vacantes en órganos principales: elección de un miembro de la Corte Internacional de Justicia
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية: انتخاب عضو في محكمة العدل الدولية

elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes
انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات

elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes entre los candidatos propuestos por los Gobiernos
انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين رشحتهم حكوماتهم

elección de un miembro de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental
انتخاب عضو واحد في لجنة حدود الجرف القاري

Nota del Secretario General por la que se transmiten las candidaturas propuestas por los grupos nacionales para la elección de un miembro de la Corte Internacional de Justicia (A/56/373-S/2001/882 y Add.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها قائمة المرشحين لانتخاب عضو في محكمة العدل الدولية A/56/373-S/2001/882) و (Add.1