"elección del presidente y la mesa" - Translation from Spanish to Arabic

• انتخاب رئيس وأعضاء مكتب

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Primera Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الأولى في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة ]البند 5[

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Segunda Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الثانية في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة ]البند 5[

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Tercera Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الثالثة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة ]البند 5[

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Quinta Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الخامسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة ]البند 5[

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Sexta Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة السادسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة ]البند 5[

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Primera Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الأولى في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Segunda Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الثانية في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Tercera Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الثالثة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Quinta Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الخامسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Sexta Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة السادسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Primera sesión Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Primera Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
الجلسة الأولى انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الأولى في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Primera sesión Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Segunda Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
الجلسة الأولى انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الثانية في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Primera sesión Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Sexta Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
الجلسة الأولى انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة السادسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Segunda sesión Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Quinta Comisión en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
الجلسة الثانية انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب اللجنة الخامسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة ]البند 5[

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة( في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]

Elección de las Mesas de las Comisiones Principales: elección del Presidente y la Mesa de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General [tema 5]
انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية: انتخاب رئيس وأعضاء مكتب لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة [البند 5]