"electrónico estándar" - Translation from Spanish to Arabic

• الإلكتروني الموحد
• إلكتروني موحد
• إلكتروني نموذجي

FORMULARIO electrónico estándar PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LAS UNIDADES
النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات

Formulario electrónico estándar para la presentación de información
النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات

2. En el anexo I de este documento figura una propuesta de formulario electrónico estándar (FEE) para la presentación de la información suplementaria sobre las URE, las RCE, incluidas las RCE temporales (RCEt) y las RCE a largo plazo (RCEl), las UCA y las UDA.
2- يتضمن المرفق الأول لهذه الوثيقة الاقتراح الخاص بوضع نموذج إلكتروني موحد لإبلاغ المعلومات التكميلية بشأن وحدات خفض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات المعتمدة، بما فيها المؤقتة منها وطويل الأجل، ووحدات الكمية المسندة، ووحدات الإزالة.

FORMULARIO electrónico estándar PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LAS UNIDADES1 DEL PROTOCOLO
النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات

* Introducción del formato electrónico estándar para comunicar información sobre las cantidades atribuidas Quinta
:: تقديم النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ معلومات عن الكميات المخصصة.

1. Labor relativa al formulario electrónico estándar
1- العمل المتعلق بالنموذج الإلكتروني الموحد

I. FORMULARIO electrónico estándar PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE LAS UNIDADES
الأول - النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 8

III. CONTENIDO DEL FORMULARIO electrónico estándar
ثالثاً - محتوى النموذج الإلكتروني الموحد

1. El formulario electrónico estándar (FEE) es un elemento fundamental para la presentación de la información prevista en el párrafo 1 del artículo 7 del Protocolo de Kyoto.
1- النموذج الإلكتروني الموحد هو جزء أساسي من المعلومات المطلوب تقديمها بموجب المادة 7-1 من بروتوكول كيوتو.

Habiendo examinado la decisión -/CP.10 (Formulario electrónico estándar para la presentación de información sobre las unidades del Protocolo de Kyoto),
وقد نظر في المقرر -/م أ-10 (النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو)،

17/CP.10. Formulario electrónico estándar para la presentación de información sobre las unidades del Protocolo de Kyoto 83
17/م أ-10 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 76

17/CP.10 Formulario electrónico estándar para la presentación de información sobre las unidades del Protocolo de Kyoto
17/م أ-10 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو

Texto G. Proyecto de decisión -/CMP.1. Formulario electrónico estándar para la
النص زاي - مشروع المقرر -/م أإ-1-النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات

14/CMP.1 Formulario electrónico estándar para la presentación de información sobre las unidades del Protocolo de Kyoto 45
14/م أإ-1 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 45

63. El OSACT examinó el documento FCCC/SBSTA/2004/9 que contenía una propuesta de formulario electrónico estándar para la presentación de la información suplementaria sobre las unidades de reducción de las emisiones, las reducciones certificadas de las emisiones, incluidas las reducciones certificadas temporalmente y las certificadas a largo plazo, las unidades de la cantidad atribuida y las unidades de absorción.
63- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في الوثيقة FCCC/SBSTA/2004/9، التي تتضمن اقتراحاً بشأن نموذج إلكتروني موحد لإبلاغ معلومات تكميلية عن وحدات تخفيض الانبعاثات، والتخفيضات المصادق عليها للانبعاثات، بما في ذلك التخفيضات المؤقتة والطويلة الأجل المصادق عليها للانبعاثات، ووحدات الكميات المخصصة ووحدات الإزالة.