Discover our services in

    "elementos temáticos" - Translation from Spanish to Arabic

    • العناصر المواضيعية
        
    • عناصر مواضيعية
        
    • المسائل المواضيعية
        
    • عناصر المواضيع
        
    • القضايا المواضيعية في إطار
        
    elementos temáticos y propuestas de acción abordados en los período de sesiones del Foro UN العناصر المواضيعية ومقترحات العمل التي تم التطرق إليها في دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
    Algunos elementos temáticos podrían relacionarse específicamente con objetivos mundiales en particular. UN وبعض هذه العناصر المواضيعية يمكن أن يتعلق تحديدا بأهداف عالمية محددة معنية بالغابات.
    Los siete elementos temáticos de la ordenación sostenible de los bosques UN العناصر المواضيعية السبعة لإدارة الغابات على نحو مستدام
    :: Siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible UN :: سبعة عناصر مواضيعية للإدارة المستدامة للغابات
    A. Comentarios sobre elementos temáticos 10 - 16 5 UN ألف - تعليقات بشأن المسائل المواضيعية 10-16 4
    IV. Los siete elementos temáticos de la ordenación sostenible de los bosques UN رابعا - العناصر المواضيعية السبعة لإدارة الغابات على نحو مستدام
    :: Reconocimiento de que los objetivos mundiales compartidos se apoyan mutuamente y tienen puntos de coincidencia con los siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible; UN :: الاعتراف بأن الأهداف العالمية المشتركة داعمة لبعضها البعض ومتداخلة مع العناصر المواضيعية السبعة للإدارة المستدامة للغابات؛
    :: Necesidad de abordar los aspectos sociales, ambientales y económicos de la ordenación forestal sostenible, utilizando el marco de los siete elementos temáticos UN :: الحاجة إلى معالجة الجوانب الاجتماعية والبيئية والاقتصادية للإدارة المستدامة للغابات، باستخدام إطار العناصر المواضيعية السبعة
    :: Reconocimiento de que los objetivos mundiales compartidos se apoyan mutuamente y tienen puntos de coincidencia con los siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible; UN :: الاعتراف بأن الأهداف العالمية المشتركة داعمة لبعضها البعض ومتداخلة مع العناصر المواضيعية السبعة للإدارة المستدامة للغابات؛
    :: Necesidad de abordar los aspectos sociales, ambientales y económicos de la ordenación forestal sostenible, utilizando el marco de los siete elementos temáticos UN :: الحاجة إلى معالجة الجوانب الاجتماعية والبيئية والاقتصادية للإدارة المستدامة للغابات، باستخدام إطار العناصر المواضيعية السبعة
    :: Reconocimiento de que los objetivos mundiales compartidos se apoyan mutuamente y tienen puntos de coincidencia con los siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible; UN :: الاعتراف بأن الأهداف العالمية المشتركة داعمة لبعضها البعض وتتقاطع مع العناصر المواضيعية السبعة للإدارة المستدامة للغابات؛
    :: Reconocimiento de que los objetivos mundiales compartidos se apoyan mutuamente y tienen puntos de coincidencia con los siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible UN :: التسليم بأن الأهداف العالمية المشتركة داعمة لبعضها بعضا ومتداخلة مع العناصر المواضيعية السبعة للإدارة المستدامة للغابات
    - Siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible UN - العناصر المواضيعية السبعة للإدارة المستدامة للغابات
    :: Necesidad de abordar los aspectos sociales, ambientales y económicos de la ordenación forestal sostenible, utilizando el marco de los siete elementos temáticos UN :: الحاجة إلى معالجة الجوانب الاجتماعية والبيئية والاقتصادية للإدارة المستدامة للغابات، باستخدام إطار العناصر المواضيعية السبعة
    Así pues, los siete elementos temáticos ofrecen un potencial único para mejorar la información relativa a las prácticas de ordenación sostenible de los bosques en relación con los objetivos de conservación de la diversidad biológica. UN ومن ثم، توفر العناصر المواضيعية السبعة إمكانية فريدة لتحسين المعلومات المتعلقة بممارسات الإدارة المستدامة للغابات بالنسبة لأهداف حفظ التنوع البيولوجي.
    - Siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible UN - سبعة عناصر مواضيعية للإدارة المستدامة للغابات
    - Siete elementos temáticos de la ordenación forestal sostenible UN - سبعة عناصر مواضيعية للإدارة المستدامة للغابات
    Los países manifiestan que se han hecho particulares progresos acerca de los criterios e indicadores, con el reconocimiento por el Foro, en su cuarto período de sesiones, de siete elementos temáticos de la ordenación sostenible de los bosques. UN 35 - تذكر البلدان إحراز تقدم معين بشأن المعايير والمؤشرات مع اعتراف المنتدى بسبعة عناصر مواضيعية للإدارة المستدامة للغابات في دورته الرابعة.
    Entre otras decisiones importantes adoptadas por el Comité figura el examen de elementos temáticos en el marco de un examen mundial de las medidas adoptadas para ayudar en la elaboración y la aplicación de los programas de acción de los países partes afectados. UN 13 - وشملت القرارات الهامة الأخرى التي اتخذتها اللجنة النظر في المسائل المواضيعية في إطار استعراض عالمي للتدابير المتخذة للمساعدة في إعدادا وتنفيذ برامج العمل التي تضطلع بها البلدان الأطراف المتضررة.
    A. Comentarios sobre elementos temáticos UN ألف- تعليقات بشأن المسائل المواضيعية
    Los siete elementos temáticos de la ordenación sostenible de los bosques que se indican a continuación constituyen la base de esas dos series de informes: UN وتقوم هاتان المجموعتان من طرق الإبلاغ على عناصر المواضيع السبعة التالية للإدارة المستدامة للغابات:
    adecuados 43 - 45 12 IV. elementos temáticos OBJETO DE UN EXAMEN UN رابعاً - القضايا المواضيعية في إطار الاستعراض العالمي 46-66 12

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more