2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y de las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتبين هذه المذكرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y de las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتبين هذه المذكرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y de las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتبين هذه المذكرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y de las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتبين هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتبيّن هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيّن هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيّن هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيّن هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيّن هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيّن هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيّن هذه المذكّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيِّن هذه المذكِّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | 2- وتُبيِّن هذه المذكِّرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة. |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y de las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | ٢ - وتبين هذه المذكرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة . |
2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y de las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión. | UN | ٢ - وتبين هذه المذكرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة . |
202. Una vez promulgada, la Ley Modelo será incluida en el sistema de recolección y diseminación de información sobre jurisprudencia relativa a las Convenciones y Leyes Modelo emanadas de la labor de la Comisión (jurisprudencia sobre textos de la CNUDMI (CLOUT)). | UN | ٢٠٢ - سوف يدرج القانون النموذجي ، بعد اشتراعه ، في نظام جمع وتعميم المعلومات عن قانون السوابق القضائية المتعلقة بالاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة )قانون السوابق القضائية المستندة الى نصوص اﻷونسيترال( . |