| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente para embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente para embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente para embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| La serie de seminarios de política para embajadores y diplomáticos ha dado lugar a la primera publicación, que ofrece una amplia guía sobre cuestiones de seguridad de la información, y en 2003 se prevé una segunda publicación sobre la ley del ciberespacio. | UN | وقد أدت سلسلة حلقات البحث عن السياسات المقدمة إلى السفراء والدبلوماسيين إلى إصدار أول نشرة، تقدم دليلا شاملا عن المعلومات المتعلقة بالمسائل الأمنية. ويزمع إصدار منشور ثان لعام 2003 عن قانون الفضاء الحاسوبي. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| El quinto módulo, que se realiza como seminario interactivo, abarca “Cuestiones de seguridad en la tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto” y está destinado esencialmente a embajadores y diplomáticos de alto nivel y podrán participar miembros del personal de las Naciones Unidas así como organizaciones no gubernamentales. | UN | وتغطي الحلقة الخامسة التي تُنظم كحلقة دراسية تحاورية " التوعية بالسياسات ومسائل الأمن في تكنولوجيا المعلومات " وهي موجهة أساسا إلى السفراء وكبار الدبلوماسيين ومفتوحة لموظفي الأمم المتحدة فضلا عن أعضاء المنظمات غير الحكومية. |
| En 2003 se publicaron dos volúmenes basados en la serie de seminarios de política del Grupo de Tareas para embajadores y diplomáticos. | UN | 30 - وفي عام 2003، صدر مجلدان يتناولان سلسلة الحلقات الدراسية بشأن السياسات التي عقدتها فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لصالح السفراء والدبلوماسيين. |
| El Grupo de tareas está estudiando la forma de ampliar el programa normativo y de capacitación destinado a embajadores y diplomáticos con objeto de incluir al personal de las Naciones Unidas destinado en lugares distintos de Nueva York. | UN | وتسعى فرقة العمل بنشاط للتعرف على السبل والوسائل الكفيلة بتوسيع برنامج التدريب والتوعية بالسياسات العامة للسفراء والدبلوماسيين ليشمل موظفي الأمم المتحدة في أماكن خارج نيويورك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 