"emparedados" - Translation from Spanish to Arabic

• الشطائر
• شطائر
• السندوتشات
• سندويتشات
• سندويشات
• الساندويتشات
• السندويتشات
• الساندوتش
• الساندوتشات
• الساندويتش
• شطيرتى
• ساندوتشات
• الساندويشات

Mientras el dormía una siesta O tomaba un paseo y comía emparedados.
بينما كان ياخذ قيلولة او يمشي او يتناول الشطائر

Bueno, todavía estoy asombrada de que esté ayudando a mi hijo con este proyecto ridículo de emancipación pero es un invitado en mi casa, y los invitados reciben emparedados.
مازلت مستاءة من مساعدتك لأبني مع مشروع التحرير السخيف لكنك ضيف في منزلي, والضيوف يحصلون على الشطائر

Los emparedados de pepino están buenos también excepto cuando usan margarina en vez de mantequilla.
شطائر الخيار جيدة أيضاً إلا فى حالة وضعهم السمن بدلاً من الزبدة

Gobernador no veo nada malo en mandarles emparedados.
حاكم, أرى بأنه لاضرر من إرسال بعض السندوتشات.

- Mi esposa hizo emparedados de pavo.
جَعلتْ زوجتُي البعضَ سندويتشات ديك رومي إذا أي شخص يُريدُ واحد.

Ese tipo esta a 3 emparedados de tener un picnic.
إلهي، هذا الرجل ثلاثة سندويشات ذاهبة في نزهة.

Ella me ayuda a empacar y hasta nos prepara emparedados.
إنها تساعدني على حزم حقائبي أنها حتى تصنع لنا الشطائر

Di que al menos trajiste los emparedados.
أخبرني أنك على الأقل أحضرت الشطائر

Lo más gay que alguna vez hice son esos emparedados.
الفعل الأكثر شذوذا ً لي هو إعداد تلك الشطائر

Los profesores se ofrecieron a hacer emparedados para las personas sin hogar.
لقد تبرعت الكلّية بإعداد الشطائر للمشرّدين

Los preparo para mañana porque pensé, si hago todos los emparedados para mañana y él se olvida, está bien porque ella tendrá emparedados para toda la semana.
أنا أعد لها طعام غد فكرت في إذا أمكنني إعداد الشطائر كلها لغد حتى إذا نسى شيئاً لا يهم

De nada. ¿Seguro no quieres emparedados de queso?
لا مشكلة. هل أنت متأكد من أنك لا تريد شطائر بالجبن؟

Mi hermana prepara maravillosos emparedados de pavo.
اختي تصنع شطائر ديك رومي رائعة

Y ese emparedado que comes está hecho de emparedados desechados.
وهذه الشطيرة التي تأكلها مصنوعة من شطائر قديمة مصروفة.

¿Qué hay contigo y con eso de preparar malditos emparedados?
ماذا بينك وبين اعداد السندوتشات اللعينة؟

- Por favor, sólo déme un golpecito. - Déjenme prepararles unos emparedados.
رجاء ترفقى بى دعنى اعد لك بعض السندوتشات

Supuestamente me dejarán salir del hospital pronto, ...así que ten listos algunos emparedados.
يجب عليهم ان يخرجونى من هذة المستشفى قريبا لكى احصل على بعض السندوتشات فى الحال

¿Y dónde comen emparedados de helado?
حسناً ،من أين تشترون سندويتشات الآيس كريم

Salí hace semanas. Qué lindos emparedados.
لقد تم تسريحي منذ سنوات يا لها من سندويشات ظريفة

Sólo compra un par de emparedados extra y estamos a mano.
كل ماعليكِ هو شراء زوج من الساندويتشات وسوف نكون متساويين

Como emparedados y béisbol y Chandler.
أحاول أن أفكر بالأشياء الأخرى السندويتشات وبيسبول وشاندلر

Acostumbrados a emparedados de mermelada ¿cómo verán una langosta?
بالكاد يستطيع الكي مقاومة بزبدة الساندوتش فكيف الحال بسلطة الكركند؟

Podríamos discutir estos planes con emparedados. Voy a la panaderia.
يجب أن نناقش هذه الخطط عند تناول الساندوتشات سأذهب لأتلذذ بها

Espero que eso no tenga nada que ver con la máquina de margaritas, la mesa de emparedados o el Gran Tuckdini.
أمل انهم ليس لديهم ما يفعلونه مع أله المارجريتا , و عارض الساندويتش أو الرائع تاك ديني

2 emparedados de bistec, por favor.
شطيرتى شرائح لحم ملفوفه من فضلك

Entren, niños. Hay emparedados en la cocina.
اذهبوا للمنزل ايها الأولاد هناك ساندوتشات فى المطبخ

Entonces... haces emparedados.
انت تصنع الساندويشات