"empecemos de nuevo" - Translation from Spanish to Arabic

    • لنبدأ من جديد
        
    • نبدأ من جديد
        
    • فلنبدأ من البداية
        
    • فلنبدأ من جديد
        
    • لنبدأ مجدداً
        
    • لنفتح صفحة جديدة
        
    Está bien, sabes, Empecemos de nuevo, y siéntete libre para mentir esta vez. Open Subtitles حسنا اتعلم لنبدأ من جديد و اشعر بحرية لتكذب هذه المرة
    De acuerdo, Empecemos de nuevo. Digamos que tienes una docena de rosquillas y-- Open Subtitles حسنا لنبدأ من جديد لديك دزينة من الدونات
    Sí, podemos probarlo. Empecemos de nuevo. Open Subtitles لا,يُمكننا إثبات ذلك,لنبدأ من جديد
    Quiero otra luna de miel, Leonora. Empecemos de nuevo. Open Subtitles دعينا نرحل غدا ليانورا دعينا نبدأ من جديد
    Está bien, está bien. Empecemos de nuevo. Nos estamos yendo del tema. Open Subtitles دعينا نبدأ من جديد نحن نخرج عن الموضوع هنا
    Empecemos de nuevo. Open Subtitles فلنبدأ من البداية.
    - Pero no tienes que decidirlo ahora. - Lo siento. Empecemos de nuevo. Open Subtitles لكن لم تقرر بعد - أنا آسفة، لنبدأ من جديد -
    Está bien, no hay problema. Empecemos de nuevo. Haré lo que quieran, ¿entendido? Open Subtitles لنبدأ من جديد سأفعل أي شيءٍ تريدونهُ، أتفقنا؟
    - Lo siento. Empecemos de nuevo. Open Subtitles انا آسف لنبدأ من جديد
    Lo lamento. Empecemos de nuevo. Open Subtitles آسف حيال هذا، هيا بنا لنبدأ من جديد
    No boludeen. Empecemos de nuevo. Open Subtitles لا تستهبل لنبدأ من جديد
    Empecemos de nuevo. Open Subtitles حسناً لنبدأ من جديد
    Empecemos de nuevo. Open Subtitles و الان لنبدأ من جديد
    Muy bien, Empecemos de nuevo. Open Subtitles حسناً, لنبدأ من جديد
    Olvidémoslo y Empecemos de nuevo, ¿está bien? Open Subtitles دعنا ننسى هذا و نبدأ من جديد , حسناً ؟
    Empecemos de nuevo Mire, estuve realmente tonto. Open Subtitles دعينا نبدأ من جديد كان هذا غباء مني
    Empecemos de nuevo. Pero ten más miedo de mí, ¿bien? Open Subtitles -دعنا نبدأ من جديد , فقط كن خائفاً أكثر مني , حسناً ؟
    Empecemos de nuevo. ¿Qué quieres beber? Open Subtitles دعينا نبدأ من جديد. ماذا تشربين؟
    Quiere decir que sí. Empecemos de nuevo. Open Subtitles تقصد أن تقول نعم لنبدأ مجدداً إذن
    Empecemos de nuevo. Open Subtitles حسناً , لنفتح صفحة جديدة الليلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more