"empleo productivo y medios de vida sostenibles" - Translation from Spanish to Arabic

    • العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
        
    • العمالة المنتجة وسبل العيش المستدامة
        
    • العمالة المنتجة وأسباب الرزق المستدامة
        
    TEMA PRIORITARIO PARA 1997: empleo productivo y medios de vida sostenibles UN الموضوع ذو اﻷولوية لعام ١٩٩٧: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    Empleo productivo y medios de vida sostenibles: proyecto de resolución UN العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة: مشروع قرار
    1997: empleo productivo y medios de vida sostenibles. UN ١٩٩٧: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة.
    La Comisión de Desarrollo Social examinará el tema ' empleo productivo y medios de vida sostenibles ' en 1997. UN " ٥٦ - ستقوم لجنة التنمية الاجتماعية في عام ١٩٩٧ بدراسة العمالة المنتجة وسبل العيش المستدامة.
    Tema prioritario: empleo productivo y medios de vida sostenibles UN الموضوع ذو الأولوية: العمالة المنتجة وأسباب الرزق المستدامة
    Tema prioritario: empleo productivo y medios de vida sostenibles UN الموضوع ذو اﻷولوية: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    INFORME SOBRE empleo productivo y medios de vida sostenibles PREPARADO POR LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO UN تقرير أعدته منظمة العمل الدولية عن العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    a) Tema prioritario: empleo productivo y medios de vida sostenibles UN ألف - الموضوع ذو اﻷولوية: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    III. TEMA PRIORITARIO PARA 1997: empleo productivo y medios de vida sostenibles UN ثالثا - الموضوع ذو اﻷولوية لعام ١٩٩٧: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    Resolución 35/2. Empleo productivo y medios de vida sostenibles* UN القرار ٣٥/٢ - العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة*
    En sus sesiones tercera y quinta, celebradas los días 26 y 27 de febrero, la Comisión celebró mesas redondas sobre el tema prioritario: empleo productivo y medios de vida sostenibles. UN ١٣ - في الجلستين الثالثة والخامسة المعقودتين في ٢٦ و ٢٧ شباط/فبراير، أجرت اللجنة مناقشات لﻷفرقة بشأن الموضوع ذي اﻷولوية المعنون: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة.
    empleo productivo y medios de vida sostenibles UN العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    Resumen por el Presidente del diálogo con los presidentes de los grupos de tareas interinstitucionales sobre seguimiento de conferencias internacionales y sobre las reuniones de mesa redonda acerca de empleo productivo y medios de vida sostenibles UN الموجز المقدم من الرئيس عن الحوار مع رؤساء أفرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة المؤتمرات الدولية، وعن مناقشات اﻷفرقة بشأن العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    A continuación se consigna el resumen de las reuniones de mesa redonda sobre empleo productivo y medios de vida sostenibles. UN ٦٣ - وفيما يلي موجز لمناقشات اﻷفرقة بشأن العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة.
    Tema: " empleo productivo y medios de vida sostenibles " . UN الموضوع: " العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة " .
    a) Tema prioritario: empleo productivo y medios de vida sostenibles; UN )أ( الموضوع ذو اﻷولوية: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    Tema: " empleo productivo y medios de vida sostenibles " . UN الموضوع: " العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة " .
    a) Tema prioritario: empleo productivo y medios de vida sostenibles UN )أ( الموضوع ذو اﻷولوية: العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة
    La Comisión de Desarrollo Social examinará el tema ' empleo productivo y medios de vida sostenibles ' en 1997. UN " ٦٥ - ستقوم لجنة التنمية الاجتماعية في عام ١٩٩٧ بدراسة العمالة المنتجة وسبل العيش المستدامة.
    empleo productivo y medios de vida sostenibles UN العمالة المنتجة وسبل العيش المستدامة
    43. Reitera su invitación a la Organización Internacional del Trabajo, que, debido a su mandato, su estructura tripartita y sus conocimientos técnicos, tiene una función especial que cumplir en la esfera del empleo, y el desarrollo social, a que siga contribuyendo a la aplicación del Programa de Acción y al examen por la Comisión de Desarrollo Social del tema " empleo productivo y medios de vida sostenibles " en 1997; UN ٤٣ - تكرر دعوتها إلى منظمة العمل الدولية، المنوط بها، بحكم ولايتها وهيكلها الثلاثي وخبرتها، دور خاص في مجال العمالة والتنمية الاجتماعية، ﻷن تواصل اﻹسهام في تنفيذ برنامج العمل وفي نظر لجنة التنمية الاجتماعية في موضوع " العمالة المنتجة وسبل العيش المستدامة " في عام ١٩٩٧؛
    Durante su 35° período de sesiones la Comisión examinó el tema titulado " empleo productivo y medios de vida sostenibles " . UN 35 - وتحث اللجنة، خلال الدورة الخامسة والثلاثين، موضوع " العمالة المنتجة وأسباب الرزق المستدامة " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more