"en administración de empresas" - Translation from Spanish to Arabic

• في إدارة الأعمال
• على تنظيم اﻷعمال

Es titulado en Administración de Empresas, economía y planificación del desarrollo por las universidades de Denver y Harvard.
وقد حصل على درجات في إدارة الأعمال التجارية وعلم الاقتصاد ووضع الخطط الإنمائية من جامعتي دنفر وهارفارد.

Licenciatura en Administración de Empresas (MBA) Institut Européen d ' Administration des Affaires (INSEAD) (1968)
درجة الماجستير في إدارة الأعمال من المعهد الأوروبي لإدارة الأعمال، 1968

- Maestría en Administración de Empresas, Universidad de Tribhuvan (Nepal)
ماجستير في إدارة الأعمال جامعة تريبوفان، نيبال

Fordham University, Nueva York, Maestría en Administración de Empresas
جامعة فوردهام، نيويورك، ماجستير في إدارة الأعمال

Obtuvo varios doctorados en derecho comercial y un título en Administración de Empresas de la Libera Università Internazionale degli Studi Sociali.
وحصل على الدكتوراة في قانون الأعمال التجارية وشهادة علمية في إدارة الأعمال من الجامعة الدولية الحرة للدراسات الاجتماعية.

Maestría en Administración de Empresas por la Universidad Ateneo de Manila y licenciatura en derecho por la Universidad de Filipinas.
وحصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة أتينيو دي مانيلا وبكالوريوس في الحقوق من جامعة الفلبين.

Máster en Administración de Empresas, Institut européen d ' administration des affaires (INSEAD), 1968
ماجستير في إدارة الأعمال من المعهد الأوروبي لإدارة الأعمال، 1968

Licenciada en Administración de Empresas por el Institut Européen d ' Administration des Affaires,1968
ماجستير في إدارة الأعمال من المعهد الأوروبي لإدارة الأعمال، 1968

Licenciado en Administración de Empresas por la Universidad de St. Gallen (Suiza)
ماجستير في إدارة الأعمال من كلية سانت غالن لإدارة الأعمال، سويسرا

1984-1989 Licenciatura en Administración de Empresas Internacional, American University, Washington, D.C.
إجازة في إدارة الأعمال التجارية الدولية من الجامعة الأمريكية، واشنطن العاصمة

Fordham University, Nueva York, Máster en Administración de Empresas
جامعة فوردهام، نيويورك، ماجستير في إدارة الأعمال

Tomé una maestría en Administración de Empresas.
لقد حصلت على شهادة ماجستير في إدارة الأعمال.

Y un doctorado en Leyes y una Maestría en Administración de Empresas en Harvard.
ماجستير في إدارة الأعمال والقانون في جامعة هارفارد

Licenciatura en Administración de Empresas (MBA), Northwestern University, 1974 a 1976
درجة الماجستير في إدارة الأعمال بجامعة نورث ويسترن 1974-1976

Licenciatura en Administración de Empresas (MBA), Northwestern University, 1974 a 1976
درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة نورث ويسترن، 1974-1976

El ITEC se especializa en carreras científicas y tecnológicas y la UNED principalmente en Administración de Empresas y Educación, por lo que se evidencia una segmentación en la preparación profesional y con ello, en la participación en el mercado de trabajo.
ويتخصص المعهد في الدراسات العلمية والتكنولوجية، في حين تتخصص الجامعة أساسا في إدارة الأعمال والتعليم، ومن هنا تتضح التفرقة في الإعداد المهني، وبالتالي في المشاركة في سوق العمل.

1999 a la fecha Saint John ' s University, Nueva York, Maestría en Administración de Empresas.
1999-حتى الآن جامعة سانت جونز، نيويورك، درجة ماجستير في إدارة الأعمال.

1993-1995 Máster en Administración de Empresas, Universidad de Illinois, Urbana-Champaign (Estados Unidos de América).
1993-1995 ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة إلينوي، أوربانا - تشامبين بالولايات المتحدة الأمريكية

Es actualmente profesora asociada del Institute of Business Teaching de la Universidad de las West Indies, que otorga títulos de Máster en Administración de Empresas (ejecutiva e internacional) y en programas de gestión de los recursos humanos.
وهي حاليا عضو معاون في الهيئة التعليمية بمعهد جامعة جزر الهند الغربية لتعليم إدارة الأعمال في برنامجي شهادة الماجستير التنفيذية والدولية في إدارة الأعمال وشهادة الماجستير في إدارة الموارد البشرية.

Las condiciones para integrar una junta directiva son competencia general en Administración de Empresas, en desarrollo de empresas, en el sector de que se trate, en cuestiones financieras o en otras esferas pertinentes.
ويتطلب استحقاق عضوية مجالس الإدارة جدارة في إدارة الأعمال وتنمية الأعمال والقطاع المعني والقضايا المالية أو المجالات الأخرى ذات الصلة.