| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera para el África subsahariana, el Asia central y Azerbaiyán | UN | واو - برنامج التدريب على الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية في أفريقيا جنوب الصحراء ووسط آسيا وأذربيجان |
| El programa de formación del UNITAR en materia de gestión financiera y de la deuda está destinado a impartir formación en aspectos jurídicos de la gestión financiera y de la deuda. | UN | ٨٠ - يسعى البرنامج التدريبي لليونيتار في مجال إدارة الديون واﻹدارة المالية الى توفير التدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون واﻹدارة المالية. |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (África subsahariana) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )افريقيا جنوب الصحراء الكبرى( |
| ii) Certificado del UNITAR en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda externa, 1989 | UN | ' ٢ ' شهادة معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، في الجوانب القانونية ﻹدارة الديون الخارجية، ١٩٨٩. |
| E. Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera para el África subsahariana y Viet Nam | UN | هاء - البرنامج التدريبي في الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفييت نام |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera para el África al sur del Sáhara y Viet Nam | UN | زاي - البرنامج التدريبي في مجال الجوانب القانونية لتقليل الديون وتنظيم الشؤون المالية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفييت نام |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (Egipto) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )مصر( |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (repúblicas de Asia central) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )جمهوريات آسيا الوسطى( |
| El objetivo del Seminario es explicar los procedimientos de solución de controversias, incluidas la mediación y la conciliación, que se utilizan en la OMC.Formación en aspectos jurídicos de la gestión financiera y de la deuda | UN | ٦٤ - وهدف الحلقة هو شرح إجراءات تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية، بما فيها التوفيق والتحكيم. التدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون ولﻹدارة المالية |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (África subsahariana) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )افريقيا جنوب الصحراء الكبرى( |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (Egipto) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )مصر( |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (repúblicas de Asia central) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )جمهوريات آسيا الوسطى( |
| Información General El Programa de Formación en aspectos jurídicos de la deuda, la gestión financiera y la negociación se concibió en una reunión de expertos de alto nivel celebrada en Ginebra en abril de 1987. | UN | 158 - إن فكرة برنامج المعهد للتدريب على الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية والتفاوض نشأت في أعقاب اجتماع رفيع المستوى للخبراء عُقد في جنيف في نيسان/ أبريل 1987. |
| 80. En 2012 se organizaron cursos especiales de dos días de duración centrados en aspectos jurídicos, sicológicos, sociológicos y operacionales para aproximadamente 1.650 unidades que operaban a nivel territorial en todo el país. | UN | 80 - وفي عام 2012، عُقدت دورات مدتها يومان تركزت على الجوانب القانونية والنفسية والاجتماعية والتشغيلية لحوالي 650 1 وحدة تعمل على المستوى الإقليمي (N.O.R.M) على الصعيد الوطني. |
| Este programa está destinado a impartir formación en aspectos jurídicos de la gestión financiera y de la deuda en países del África al sur del Sáhara, las repúblicas recientemente independizadas de Asia central, y de Asia septentrional y meridional y el Oriente Medio. | UN | ٥٦ - يستهدف هذا البرنامج توفير التدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون ولﻹدارة المالية في بلدان أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى وجمهوريات آسيا الوسطى المستقلة حديثا وبلدان شمال وجنوب آسيا، وفي الشرق اﻷوسط. |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera para el África subsahariana y Viet Nam | UN | هــاء - البرنامج التدريبي في الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفييت نام |
| El programa de formación profesional del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en aspectos jurídicos de la deuda, la gestión financiera y la negociación se concibió en una reunión de expertos de alto nivel celebrada en Ginebra en abril de 1987. | UN | عرض عام 145- برزت فكرة البرنامج التدريبي الذي يقدمه المعهد في الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية خلال اجتماع رفيع المستوى للخبراء (عقد في جنيف، في نيسان/أبريل 1987). |
| El programa de formación y creación de capacidad en aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera del UNITAR sigue ofreciendo una amplia gama de servicios a funcionarios gubernamentales, administradores de la deuda y funcionarios de bancos centrales de países del África subsahariana, las repúblicas del Asia central y Azerbaiyán, así como de determinados países de otras regiones. | UN | 41 - يواصل برنامج اليونيتار للتدريب وبناء القدرات في الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية تقديم مجموعة عريضة من خدمات التدريب وبناء القدرات تستهدف المسؤولين الحكوميين ومديري الديون والمصرفيين المركزيين من بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجمهوريات آسيا الوسطى وأذربيجان فضلا عن بلدان مختارة من مناطق أخرى. |
| Programa de formación en aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera para el África al sur del Sáhara y Viet Nam | UN | هاء - البرنامج التدريبي في مجال الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفييت نام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 