"en derecho público" - Translation from Spanish to Arabic

• في القانون العام
• في مجال القانون العام
• في الحقوق في مادة القانون العام
• شعبة القانون العام

1978 Maestría en derecho público de la Escuela Nacional de Administración de Bamako (Malí).
1978: ماجستير في القانون العام من مدرسة الإدارة الوطنية في باماكو، مالي.

Diplomado en derecho público por la Academia de Derecho Internacional de La Haya
حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.

1979 Doctorado en Derecho Público: mención en derecho público internacional
١٩٧٩ دكتوراة الدولة في القانون العام: مرتبة الشرف في القانون الدولي العام

Becario investigador en derecho público internacional en el Instituto de Ciencias Políticas, Budapest, 1951-1967.
زميل بحوث في القانون العام الدولي في معهد العلوم السياسية، بودابست، ١٩٥١١٩٦٧-.

Títulos académicos Graduado en derecho de la Universidad de Damasco en 1954 y especializado en derecho público
الثقافة الاكاديمية خريج الحقوق من جامعة دمشق عام ١٩٥٤، ومتخصص في القانون العام

" Las libertades públicas en Honduras " , tesis del doctorado en derecho público
" الحريات العامة في هندوراس " موضوع أطروحة الدكتوراه في القانون العام

Diploma de estudios superiores en derecho público, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de París, 1969.
دبلوم الدراسات المتقدمة في القانون العام ٩٦٩١، كلية القانون والاقتصاد، باريس.

Títulos académicos Graduado en derecho de la Universidad de Damasco en 1954 y especializado en derecho público
خريج كلية الحقوق في جامعة دمشق عام ١٩٥٤، ومتخصص في القانون العام

1978 Licenciatura en derecho público de la Escuela Nacional de Administración de Bamako (Malí).
١٩٧٨: ماجستير في القانون العام من مدرسة اﻹدارة الوطنية في باماكو.

Diploma de estudios superiores (DES) en derecho público y en ciencias políticas en la Universidad de París.
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام ودبلوم الدراسات العليا في العلوم السياسية من جامعة باريس.

Diploma de estudios jurídicos superiores en derecho público, Facultad de Derecho, Universidad de Ginebra, 1977.
حاز على دبلوم الدراسات القانونية العليا في القانون العام من كلية الحقوق بجامعة جنيف، 1977.

Diploma de estudios superiores en derecho público, Facultad de Derecho y Ciencias Económicas de París, 1969.
دبلوم الدراسات المتقدمة في القانون العام 1969، كلية القانون والاقتصاد، باريس.

Diploma de estudios superiores en derecho público por la Facultad de Derecho de la Universidad de París II, 1971.
شهادة الماجستير في القانون العام من كلية الحقوق، جامعة باريس الثانية، سنة 1971.

Diplomado en derecho público por la Academia de Derecho Internacional de La Haya. Diplomado por el Centro de Investigación de la Academia de Derecho Internacional de La Haya
حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي، وشهادة من مركز البحوث التابع لتلك الأكاديمية

Licenciatura en derecho público de la Escuela Nacional de Administración de Bamako (Malí)
1978: حصل على إجازة الأستاذية في القانون العام من المدرسة الوطنية للإدارة في باماكو، مالي

1982: Bachiller en derecho público por la Facultad de Derecho de Oujda
الشهادات 1982: شهادة الليسانس في القانون العام من كلية الحقوق بوجدة

Doctora en derecho público, en la actualidad es Directora General de Derechos Humanos en el Ministerio de Derechos Humanos y Democracia.
دكتورة في القانون العام وتشرف حالياً على الإدارة العامة لحقوق الإنسان بوزارة حقوق الإنسان والديمقراطية.

1985: Doctorado en derecho público, Universidad Panteion, Atenas.
1985: دكتوراه في القانون العام من جامعة بانتيون في أثينا.

1978: Maestría en derecho público en la Escuela Nacional de Administración de Bamako (Malí)
1978: حصل على درجة الماجستير في القانون العام من المدرسة الوطنية للإدارة في باماكو، مالي

Diploma de Maestría en derecho público y ciencias políticas, 1979 (Universidad de Madagascar)
ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية، 1979، جامعة مدغشقر

Abogado - ejercicio profesional en derecho público desde el 6 de julio de 1979
محام - ممارسة مهنية في مجال القانون العام منذ 6 تموز/يوليه 1979.

Es licenciado en derecho público y tiene una maestría en derecho público por la Universidad Nacional de Abidján (Côte d ' Ivoire).
وحصل على شهادة الإجازة في الحقوق في مادة القانون العام وشهادة الماجستير في القانون العام من الجامعة الوطنية في أبيدجان.