"en el caso de la empresa" - Translation from Spanish to Arabic

• في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة
• في حالة شركة

c) En el caso de la Empresa, por su autoridad competente.
(ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها؛

Así ha ocurrido, al parecer, En el caso de la Empresa Mahleket Habinyah de Tel Aviv.
وزعم أن هذا هو ما حدث في حالة شركة محلكة هابينياج من تل أبيب.

c) En el caso de la Empresa, por su autoridad competente.
(ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها.

En el caso de la Empresa Bait Awladona Company, los costos corresponden a ciertas reparaciones efectuadas después de la liberación y a los sueldos pagados a los empleados por limpiar las salas de exposición del reclamante.
أما في حالة شركة بيت أولادنا، فإن التكاليف تتعلق باصلاحات معينة أجريت وبمرتبات دفعت لموظفين بعد التحرير لقاء تنظيف صالات عرض صاحب المطالبة.