"en especie de marruecos" - Translation from Spanish to Arabic

• عينية مقدمة من المغرب

c Corresponden a contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario, por valor de 3.130.971 dólares, 420.325 dólares y 210.000 dólares, respectivamente, para las que se han hecho previsiones presupuestarias en concepto de raciones, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو قدرها 971 130 3 دولار و 325 420 دولار و 000 210 دولار على التوالي، أُدرجت في الميزانية لتغطية تكاليف الطعام والنقل وخدمات متنوعة أخرى.

c Corresponde a contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario por un valor de 5.341.726 dólares, 896.713 dólares y 260.000 dólares, respectivamente, para las que se han consignado partidas presupuestarias para comidas, alojamiento, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو قدرها 726 341 5 دولارا و 713 896 دولارا و 000 260 دولار على التوالي، أُدرجت لها مبالغ في الميزانية للطعام والإقامة والنقل وخدمات متنوعة أخرى.

Superávit acumulativos c Corresponden a contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario, por valor de 3.277.078 dólares, 408.120 dólares y 200.000 dólares, respectivamente, para las que se han hecho previsiones presupuestarias en concepto de raciones, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو قدرها 078 277 3 دولارا و 120 408 دولارا و 000 200 دولار على التوالي، أُدرجت في الميزانية للطعام والنقل وخدمات متنوعة أخرى.

c Corresponden a contribuciones voluntarias en especie de Marruecos (2.301.886 dólares), Argelia (437.871 dólares) y el Frente Polisario (36.000 dólares), que se habían previsto en el presupuesto para las partidas de raciones, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو تبلغ على التوالي: 886 301 2 دولارات و 971 437 دولارا و 000 36 دولار، أُدرجت في الميزانية للطعام والنقل وخدمات متنوعة أخرى.

c Representa contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario, por valor de 2.406.057 dólares, 323.112 dólares y 216.000 dólares, respectivamente, para las que se han hecho previsiones presupuestarias en concepto de raciones, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تمثل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو تبلغ على التوالي: 057 406 2 دولارا و 112 323 دولارا و 000 216 دولار، أدرجت بشأنها في الميزانية اعتمادات للغذاء والنقل وخدمات متنوعة أخرى.

c Representa contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario, por valor de 2.494.987 dólares, 352.065 dólares y 57.364 dólares, respectivamente, para las que se han hecho previsiones presupuestarias en concepto de raciones, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو تبلغ على التوالي: 987 494 2 دولارا و 065 352 دولارا و 364 57 دولارا، أُدرجت في الميزانية للطعام والنقل وخدمات متنوعة أخرى.

c Representa contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario, por valor de 2.191.333 dólares, 324.269 dólares y 36.119 dólares, respectivamente, respecto de las cuales se han previsto créditos en concepto de raciones, agua, electricidad, etc. y otros servicios varios.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو تبلغ، على التوالي: 333 191 2 دولارا و 269 324 دولارا و 119 36 دولارا، أُدرجت في الميزانية تحت بنود وجبات الطعام والنقل وخدمات متنوعة أخرى.

c Representa las contribuciones voluntarias en especie de Marruecos (1.718.345 dólares) y Argelia (353.335 dólares), para alimentos, combustible y otros servicios varios, que se han previsto en el presupuesto.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر تبلغ على التوالي: 345 718 1 دولاراً و 335 353 دولاراً، خصصت لها اعتمادات من الميزانية تحت بنود وجبات الطعام والوقود وخدمات متنوعة أخرى.

c Representa las contribuciones voluntarias en especie de Marruecos (2.069.798 dólares) y Argelia (391.534 dólares), para alimentos, combustible y otros servicios varios, que se han previsto en el presupuesto.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر تبلغ على التوالي 798 069 2 دولاراً و 534 391 دولاراً، أدرجت لها اعتمادات في الميزانية تحت بنود وجبات الطعام والوقود وخدمات متنوعة أخرى.

c Corresponde a contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario por un valor de 2.845.589 dólares, 625.156 dólares y 200.000 dólares, respectivamente, para las que se han consignado créditos presupuestarias para comidas, alojamiento, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو قدرها 589 845 2 دولارا و 156 625 دولارا و 000 200 دولار على التوالي، أُدرجت لها مبالغ في الميزانية للطعام والإقامة والنقل والعمليات الجوية وخدمات متنوعة أخرى.

c Corresponde a contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario por un valor de 1.020.745 dólares, 585.355 dólares y 200.000 dólares, respectivamente, para las que se han consignado créditos presupuestarias para comidas, instalaciones, transporte, operaciones aéreas y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو قدرها 745 020 1 دولارا و 355 585 دولارا و 000 200 دولار على التوالي، أُدرجت في الميزانية للطعام والمرافق والنقل والعمليات الجوية وخدمات متنوعة أخرى.

c Representa las contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente POLISARIO por un valor de 2.050.001 dólares, 317.394 dólares y 200.000 dólares, respectivamente, para las que se han consignado créditos presupuestarios para comidas, instalaciones, transporte, operaciones aéreas y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو قدرها 001 050 2 دولارا و 394 317 دولارا و 000 200 دولار على التوالي، أُدرجت في الميزانية للطعام والمرافق والنقل والعمليات الجوية وخدمات متنوعة أخرى.

c corresponden a contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente Polisario, por valor de 2.554.330 dólares, 339.697 dólares y 200.000 dólares, respectivamente, para las que se han hecho previsiones presupuestarias en concepto de raciones, instalaciones, transporte, operaciones aéreas y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو قدرها 330 554 2 دولارا و 697 329 دولارا و 000 200 دولار على التوالي، أُدرجت في الميزانية للطعام والمرافق والنقل والعمليات الجوية وخدمات متنوعة أخرى.

c Representa contribuciones voluntarias en especie de Marruecos, Argelia y el Frente POLISARIO, por valor de 2.494.330 dólares, 284.825 dólares y 68.398 dólares, respectivamente, respecto de las cuales se han previsto créditos en concepto de raciones, transporte y otros servicios diversos.
(ج) تشمل تبرعات عينية مقدمة من المغرب والجزائر وجبهة البوليساريو تبلغ على التوالي: 330 494 2 دولارا و 825 284 دولارا و 398 68 دولارا، أُدرجت في الميزانية تحت بنود وجبات الطعام والنقل وخدمات متنوعة أخرى.