"en la jaula" - Translation from Spanish to Arabic

• في القفص
• في قفص
• فى القفص
• داخل القفص
• إلى القفص
• في الأسر
• في القفصِ
• في القفَص
• في ذلك القفص
• للقفص

Bueno, si los mantiene en la jaula y sólo en esta habitación.
إذا إحتفظ بها مسجونة في القفص وفقط في هذه الغرفة

La próxima vez que te vea espiándome, te pondré en la jaula con él.
في المرة القادمة اذا رايتك تنظر الي سوف اضعك في القفص معه

Cada vez que respiras en la jaula, es un regalo de mi parte.
وكل انتصار تحصل عليه في القفص ما هو الا هدية مني

Estaba en la jaula y el mecanismo para cerrarla no es muy intuitivo.
أنظر, لقد كان في قفص وآلية القفل لم تكن حقاً بديهية

Debería meterme en la jaula y él hacer las tareas domésticas.
ربما تريدنى ان اجلس معه فى القفص واغنى بدلا منه

Dejaré que Uds. tres metan en la jaula a los que quedan.
حسنا سأطلب منكم أنتم الثلاثة أعادة بقيتهم إلى داخل القفص

Si estas alli y quieres ayudar mete ese pajaro en la jaula, dime algo.
لو كنت هناك و تريد إعادة ذلك الطير إلى القفص

Se colocan las 10 muestras a la vez en la jaula.
يمكنك وضع هذه العينات 10 في وقت واحد في القفص.

Uno de ellos pasó cuatro días en la jaula.
أيضاً أحد الشبان أمضى أربعة أيام جالساً في القفص.

Lo metieron en la jaula porque estábamos haciendo el amor.
لكن هؤلاء حبسوه في القفص لأنهم ضبطونا ونحن نمارس الحب.

Lo dejaste en la jaula sin alimentarlo y ahora está muerto, como el último.
لقد تركته في القفص ولم تطعميه والآن هو ميت ، مثل آخر واحد

Lo que necesitan es tener a alguien en la jaula y alguien en el casino y alguien arriba.
ما تريد فعله أن تضع رجلاَ في القفص ورجلاَ في الأرضية وأحدهم في الأعلى

Por favor chicos, es la furia en la jaula Deberian estar felices
أوه يا شباب إنه فوضى في القفص يجب أن تكونوا سعداء

Furia en la jaula Furia en la jaula.
فوضى في القفص فوضى في القفص فوضى في القفص

Bien, pero como todas las celdas en Em City están llenas y como necesitas un ajuste de actitud, te pondré en la jaula.
حسناً. لكن بما أنَ الزنزانات في مدينة الزمرد كلها مُمتلئة و بما أنكَ بحاجة إلى تعديل في سلوكك، سأضعكَ في القفص

Estamos en la jaula, de eso hablo, creo que nos atrapamos a nosotras
نحن في القفص أعتقد أننا صنعنا الفخ لنفسنا

Luego pusieron un monitor en la jaula de la mona que le mostraba este brazo ortopédico y la mona quedó fascinada.
ثم وضع شاشة فيديو في قفص السعادين تري السعدان هاته اليد الإصطناعية، فافتتن بها السعدان،

Cuando tienes un periquito, le pones agua en la jaula.
عندما تشتري بغباء تضع له المياه فى القفص.

Randy, ayúdame a meterlo en la jaula antes de que despierte.
راندي، ساعدني بإدخاله إلى القفص قبل أن يستيقظ، بسرعة

Todavía estás en la jaula... conmigo.
ما زلت في الأسر معي.

Y la tuya. Nuestro amigo está en la jaula, y debemos sacarlo.
صديقنا في القفصِ ونحن يَجِبُ أَنْ نُخرجَه.

Quizá un tiempo en la jaula te ayude a ver las cosas con más claridad.
ربما تمضيةُ بعض الوَقت في القفَص سيجعلكَ ترى الأمور بشكلٍ أوضَح

Así que, por qué no nos separamos y luego nos reunimos en la jaula principal en una hora.
اذن, لماذا لا نقضي اوقاتنا لوحدنا كلانا, ثم نلتقي في ذلك القفص الرئيسي بعد ساعه

Cetrero uno a cuartel general, águila de piedra está en la jaula.
صقر 1 إلى إتش كيو النسر الحجري عاد للقفص