"en la misión permanente de méxico" - Translation from Spanish to Arabic

• في مقر البعثة الدائمة للمكسيك
• في البعثة الدائمة للمكسيك

Miércoles 3 de noviembre de 2010, de las 13.15 a las 14.45 horas en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28); y
الأربعاء 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza, 28th Floor)؛

El Sr. Ruiz Massieu tiene una amplia experiencia en asuntos de las Naciones Unidas, ya que estuvo destacado durante varios años en la Misión Permanente de México en Nueva York.
واكتسب خبرة واسعة في شؤون الأمم المتحدة حيث عمل في البعثة الدائمة للمكسيك بنيويورك على مدى عدة سنوات.

Martes 9 de noviembre de 2010, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28), y
الثلاثاء 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza, 28th Floor)؛

Lunes 8 de noviembre de 2010, de las 13.15 a las 14.45 horas en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28); y
الاثنين 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza, 28th Floor).

Martes 16 de noviembre de 2010, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28); y
الثلاثاء 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza, 28th Floor)؛

De las 16.00 a las 17.30 horas, en la Misión Permanente de México (2 United Nations Plaza, piso 28).
من الساعة 16:00 إلى الساعة 17:30، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة (2 UN Plaza، الطبقة 28).

De las 16.30 a las 20.00 horas, en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28).
من الساعة 16:30 إلى الساعة 20:00 في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza، الطابق 28).

De las 15.00 a las 16.30 horas, en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28º).
من الساعة 15:00 إلى الساعة 19:30 في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza، الطابق 28).

Jueves 4 de noviembre de 2010, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28).
الخميس 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza, 28th Floor).

Lunes 1 de noviembre de 2010, de las 13.15 a las 14.45 horas en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28);
الاثنين 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza, 28th Floor)؛

Viernes 5 de noviembre de 2010, de las 13.15 a las 14.45 horas en la Misión Permanente de México (Two United Nations Plaza, piso 28).
الجمعة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في مقر البعثة الدائمة للمكسيك (Two United Nations Plaza, 28th Floor).

Jueves 8 de noviembre de 2012, de las 15.00 a las 16.30 horas, en la Misión Permanente de México (Edificio DC-2, piso 28).
الخميس 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في البعثة الدائمة للمكسيك (مبنى DC-2، الطابق الثامن والعشرون).