"en la quinta serie de reclamaciones de" - Translation from Spanish to Arabic

    • على الدفعة الخامسة من مطالبات
        
    • في الدفعة الخامسة من مطالبات
        
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " Cuadro 5 UN الجدول 4 - التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " C " UN الجدول 3- التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " D " UN الجدول 3- التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " دال "
    7. en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " , se determinó que cuatro reclamaciones eran duplicaciones de reclamaciones para las que anteriormente se había aprobado una indemnización. UN ٧- تَبَيﱠن أن ثمة أربع مطالبات وردت في الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " هي نسخ مطابقة لمطالبات سبق أن منحت تعويضات.
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN الجدول 5 - تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN التصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN الجدول 5- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN الجدول 4- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " C " UN الجدول 2- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم "
    Cuadro 5 Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN الجدول 5- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN الجدول 4- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Cuantía del efecto neto Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN الجدول 3- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " UN الجدول 4- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف "
    Correcciones en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " C " UN الجدول 3- تصويبات على الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " جيم "
    5. en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " , se determinó que una reclamación de la India era una duplicación de una reclamación para la que se había aprobado una indemnización en la cuarta serie. UN ٥ - تبيﱠن في الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " أن هناك مطالبة واحدة مقدمة من الهند هـي نسخة مكررة لمطالبة منحت تعويضا في الدفعة الرابعة.
    5. en la quinta serie de reclamaciones de la categoría " A " , se determinó que una reclamación de la India era una duplicación de una reclamación para la que se había aprobado una indemnización en la cuarta serie. UN ٥- تبيﱠن في الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " ألف " أن هناك مطالبة واحدة مقدمة من الهند هي نسخة مكررة لمطالبة منحت تعويضاً في الدفعة الرابعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more