"en las recomendaciones del comité especial" - Translation from Spanish to Arabic

• في توصيات اللجنة الخاصة

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase A/57/23 (Part II), cap. XIII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر A/57/23 (Part III))، الفصل الثالث عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase A/57/23 (Part III), cap. XIII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر A/57/23 (Part III))، الفصل الثالث عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase A/58/23 (Part III), cap. XII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر A/58/23 (Part III))، الفصل الثاني عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase el cap. XII).
وترد تلك المقررات في توصيات اللجنة الخاصة المقدمة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثاني عشر).

Esas decisiones figuran en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase A/54/23 (Parte III)).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة )انظــر )Part III(A/53/23 (.

Esas decisiones figuran en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase el capítulo XIII).
وترد هذه المقررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظر الفصل الثالث عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase el documento A/55/23 (Part III), cap. XIII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر A/55/23 (Part III) ، الفصل الثالث عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase el capítulo XIII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر الفصل الثالث عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase A/56/23 (Part III), cap. XIII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر A/56/23 (Part III) ، الفصل الثالث عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase cap. XII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر الفصل الثاني عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase el capítulo XII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة إلى الجمعية العامة (انظــر الفصل الثاني عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase cap. XII).
وترد هذه المقــررات في توصيات اللجنة الخاصة المقدمة إلى الجمعية العامة (انظــر الفصل الثاني عشر).

Esas decisiones se reflejan en las recomendaciones del Comité Especial a la Asamblea General (véase cap. XII).
وترد هذه القــرارات في توصيات اللجنة الخاصة المقدمة إلى الجمعية العامة (انظــر الفصل الثاني عشر).