"en miles de dólares" - Translation from Spanish to Arabic

    • بآلاف دولارات
        
    • بآلاف الدولارات
        
    • بدولارات
        
    • بآﻻف دوﻻرات الوﻻيات المتحدة
        
    • بآﻻف من دوﻻرات
        
    • ويوضح الجدول
        
    • دعماً مباشراً لبرنامج عمل
        
    • عنها بآلاف
        
    • الدوﻻرات اﻷمريكية
        
    • آلاف دولارات
        
    Sección en miles de dólares EE.UU. UN الباب بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    (en miles de dólares EE.UU. a valores corrientes) Canal de UN قناة التوزيع بآلاف دولارات الولايات المتحدة بالسعر الحالي للدولار
    Los años en que se adeudaron contribuciones por recibir se indican a continuación en miles de dólares de los Estados Unidos: UN ويرد أدناه بيان لأعمار التبرعات المستحقة بآلاف دولارات الولايات المتحدة:
    Presupuesto de atención primaria de la salud (en miles de dólares de Jamaica) UN ميزانية الرعاية الصحية الأولية بآلاف الدولارات الجامايكية
    Importaciones en miles de dólares EE.UU. UN الواردات بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    Valor en miles de dólares de los EE.UU. UN النصيب من مجموع الصادرات القيمة بآلاف دولارات
    (en miles de dólares EE.UU.) UN بآلاف دولارات الولايات المتحدة البــاب الاعتمــاد
    Valor en miles de dólares EE.UU. UN القيمة بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    Política de redondeo de cifras Los estados financieros se expresan en miles de dólares de los Estados Unidos. UN سياسة تقريب الأرقام: يعبَّر عن البيانات المالية بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
    Equivalente en miles de dólares EE.UU. Afgani Lek UN المبلغ المكافئ بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    En el cuadro que figura a continuación se desglosan los saldos entre fondos en miles de dólares de los EE.UU: UN ويوضح الجدول التالي تفاصيل الأرصدة المشتركة بين الوكالات بآلاف دولارات الولايات المتحدة:
    (en miles de dólares EE.UU.) UN بآلاف دولارات الولايات المتحدة الأمريكية
    En el siguiente cuadro se desglosan los saldos entre fondos (en miles de dólares EE.UU.): UN ويوضح الجدول التالي تفاصيل الأرصدة المشتركة بين الصناديق بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
    A continuación se desglosan los saldos entre fondos en miles de dólares de los Estados Unidos. UN ويوضح الجدول التالي تفاصيل الأرصدة المشتركة بين الصناديق بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
    en servicio Gastos de equipo, en miles de dólares UN الإنفاق الرأسمالي السنوي بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    Gastos operacionales anuales, en miles de dólares UN النفقات التشغيلية السنوية بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    Total de gasto operacionales anuales, en miles de dólares UN مجموع النفقات التشغيلية السنوية بآلاف دولارات الولايات المتحدة
    Cuadro 5. Uso de los recursos del programa (en miles de dólares EE.UU.) UN الجدول 5 - إستخدام موارد البرنامج (بآلاف الدولارات الأمريكية) جملة الموارد
    (en miles de dólares de los Estados Unidos. UN بآلاف الدولارات بالنسبة المئوية
    diciembre de 2002 (en miles de euros) diciembre de 2002 (en miles de dólares EE.UU.) UN بيان مدمج للموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 بدولارات الولايات المتحدة
    Cuadro 3 Estimaciones de gastos de los fondos fiduciarios para el bienio 2010 - 2011 (en miles de dólares de los EE.UU.) UN الجدول 3 - النفقات المقدّرة للصناديق الاستئمانية لفترة السنتين 2010 - 2011 تقدم دعماً مباشراً لبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة
    * Las diferencias de recursos se expresan en miles de dólares de los Estados Unidos. UN * مبالغ الفروق في الموارد معبَّر عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
    (en miles de dólares EE.UU. y porcentaje) UN (آلاف دولارات الولايات المتحدة والنسبة المئوية)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more