"en tecnología de la información y" - Translation from Spanish to Arabic

• في مجال تكنولوجيا المعلومات
• في تكنولوجيا المعلومات والأخرى
• وفي مجال تكنولوجيا المعلومات

Serie de talleres del UNITAR sobe capacitación en tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto
سلسلة حلقات عمل لمعهــد الأمـم المتحدة للتدريب والبحث بشأن التوعية بالسياسات والتدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات

Serie de talleres del UNITAR sobre capacitación en tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto
سلسلة حلقات عمل لمعهــد الأمـم المتحدة للتدريب والبحث بشأن التوعية بالسياسات والتدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات

Se han preparado otros materiales de formación específicos con las distintas actividades de formación en tecnología de la información y las comunicaciones.
وقد تم أيضا تطوير مواد تدريبية محددة مع مختلف الأنشطة التدريبية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Serie de talleres del UNITAR sobre capacitación en tecnología de la información y conciencia de las políticas al respecto
سلسلة حلقات عمل يعقدها معهــد الأمـم المتحدة للتدريب والبحث بشأن التوعية بالسياسات والتدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات

Se proponen dos puestos locales adicionales para un técnico en tecnología de la información y un aparejador.
تُقترح وظيفتان محليتان إضافيتان إحداها لتقني في تكنولوجيا المعلومات والأخرى لعامل فني.

Se solicitan créditos por valor de 60.000 dólares para sufragar los servicios de expertos en procesos de gestión de auditorías y evaluación de riesgos (45.000 dólares) y en tecnología de la información y programas informáticos de auditoría (15.000 dólares) para la División de Auditoría Interna.
109 - ويغطي مبلغ 000 60 دولار تكاليف الخبرة في عملية إدارة مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر (000 45 دولار)، وفي مجال تكنولوجيا المعلومات فيما يتعلق بالبرمجيات المتخصصة في مراجعة الحسابات (000 15 دولار) في شعبة مراجعة الحسابات الداخلية.