"en tu cama" - Translation from Spanish to Arabic

• في سريرك
• على سريرك
• في فراشك
• فى سريرك
• بسريرك
• على السرير
• في سريركِ
• في فراشكِ
• في غرفتكِ
• على فراشك
• على سريركِ
• فى فراشك
• على سريرِكَ
• علي سريرك
• بسريرنا

Cuidarme suntuosamente significa que me iré contigo o que dormiré en tu cama.
أن تتولى رعايتي يعني أن أغادر معك و أنام في سريرك

Ella y su acompañante, que está en este hotel, en este momento así como estás aquí en tu cama en el Grand Hotel, el 27 de Junio de 1912
هي وفرقتها الذين هم في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات بالرغم من أنك مستلقي هنا في سريرك في فندق جراند في 27 يونيو 1912

¿Quieres despertarte mañana con la cabeza de Chestnut en tu cama vagina?
هل تريدين أن تستيقظي غدا ورأس كستنائي في سريرك المهبلي؟

Hasta que tu padre llegó a tu habitación, se sentó en tu cama
حتى جاء أبوك و دخل إلى غرفتك و جلس على سريرك

Ese hombre terminará matándote en tu cama en un abrir y cerrar de ojos.
هذا الرجل يفضل أن يقتلك في فراشك على أن ينظر إليكِ

Debo buscar mis renos y demás cosas y tú debes estar durmiendo en tu cama.
يجب ان آخذ كل الهدايا معى الى الخارج, وانت يجب ان تكون فى سريرك نائما

Dormía en tu cama porque no podías soportar ver el otro lado vacío.
لقد نمت في سريرك لأنك لم تتحملي النظر للجزء الفارغ منه

De ese modo si sueñas sobre correr, no empiezas a correr en tu cama.
بتلك الطريقة إذا بدأت الحلم بالركض أنت لا تركض بالأساس في سريرك

Ese comunista pasó tres días y tres noches en tu cama.
كان ذلك الشيوعي في سريرك لثلاثة أيام بلياليها

Para ser semejante galán, Mike Lowrey... te siento medio tieso con una chica en tu cama.
كما تعلم بالنسبة لشخص كمايك لوري انت تبدو قاس نوعا ما بخصوص وجود فتاة في سريرك

Estar confinada en tu cama no es algo para temer.
كونك متقوقعة في سريرك ليس شيئاَ تقلقين عليه

No es fácil con un irlandés en tu cama.
ليس من السهل أن يكون أحد رجال المقاومة في سريرك.

Si quieres ser su padre, caminarás a tu casa... dormirás en tu cama, darás tus clases y vivirás tu vida.
إن أردت أن تظل أباه فاذهب إلى منزلك نم في سريرك وعلم طلبتك وعش حياتك

Por cierto, tienes ropa nueva en tu cama.
بالمناسبة، هناك بعض الملابس الجديدة على سريرك

Sólo llamo para decirte que hay una mujer desnuda en tu cama.
أنا فقط أتصل بك لأعلمك بأنه توجد أمراءه عاريه على سريرك

Se cagan en todas partes. Incluso en tu cama.
تقضي حاجتها في أي مكان ستقضي حاجتها في فراشك

No es tan indefinido. Todos desearían estar en tu cama.
ليس إغرائك كلهم يتمنون أن يكونوا في فراشك

Si te mueves de este auto te juro que un día te pongo una víbora venenosa en tu cama.
تحرك من السياره و أقسم بالله أننى فى يوم ما سأضع فى سريرك أفعى سامه

No querías ir a dormir A menos que yo estuviera en tu cama toda la noche.
حتى أنّك لا تذهب للنوم حتى أبقى بسريرك طوال الليل

Es como esa sensación que te da en la noche cuando estás en tu cama y tu mente recorre toda el lugar y sólo quieres dormir pero no puedes.
إنه مثل ذلك الشعور في الليل, عندما تكون مستلقياً على السرير, و عقلك فقط نشط, و كل ما تريده هو النوم, لكنّك فقط لا تقدر.

Bill, hizo la cadena lo suficiente larga para que puedas dormir en tu cama.
بيل، جَعلَ السلسلةَ طويلةَ بما فيه الكفاية لكي يمكنك أن تنامي في سريركِ.

Tú misma dijiste que te gusta tener tus cosas cerca y dormir en tu cama.
. . أنتِ , لقد قلتيها بنفسكِ أنتِ تحبين أن تكون متعلقاتكِ حولكِ تحبين النوم في فراشكِ

Una noche... muy pronto estarás sentada en tu cama bebiendo un vaso de vino o quizás disfrutando de algo de chocolate,
قريباً جداً ستكونين جالسة في غرفتكِ تحتسين كأساً من النبيذ ولربما تتمتعين ببعض الشيكولاتة

Y cuando volvíamos tarde por la noche... te hacías la dormida... en tu cama.
وعندما نعود بوقت متأخر في المساء نجدك مستلقية ومستيقظة على فراشك

- Lo sé. Siempre durmió en tu cama, hasta que murió.
أنا أعلم , لقد نام على سريركِ طوال الوقت إلى أن مات

Y ahora que yo estoy en tu cama crees que te debo una respuesta.
والآن أنا فى فراشك تعتقد أننى مدينة لك بإجابة

Algo hizo pipí en tu cama.
شيء ما تَبوّلَ على سريرِكَ.

Dijo que tuvieron sexo en tu cama.
قالت بأنّهم مارسوا الجنس علي سريرك

La montaña de cojines que tienes en tu cama.
جبل الوسائد الذي وضعته بسريرنا