"en tu contra en" - Translation from Spanish to Arabic

• ضدك في

Cualquier cosa que digas podría ser usada en tu contra en un juicio.
أي شيء قد تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في محكمة العدل

Si lo haces, tus respuestas podrán ser usadas en tu contra en una corte federal.
إذا أجبت عن أية أسئلة ، يمكن أن يُستخدم ذلك كدليل ضدك في المُحاكمة

Todo lo que digas podrá ser usado en tu contra en un tribunal.
أيّ شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة

Todo lo que digas puede usarse en tu contra en el tribunal.
فأي شيء ستتفوه به سيستخدم ضدك في المحكمة

Todo lo que toques será usado en tu contra en un tribunal sexual.
أي شيء تلمسنه قد يستخدم ضدك في محكمة الجنس

Cualquier cosa que digas podrá y será usada en tu contra en una corte legal.
أي شيء يمكن أن أقول لكم وسوف تستخدم ضدك في المحكمة.

Bueno, cariño, papi ganó un dinerito extra apostando en tu contra en el torneo de crucigramas.
حسناً، يافتاتي أباك أتى ببعض المال بالرهن ضدك في مسابقة الكلمات المتقاطعة

No digas eso. La prensa lo va a usar en tu contra en caso de pérdidas futuras.
لاتقولي هذا فقد تستعمله الصحف ضدك في حال وجود ضحايا بالمستقبل

Cualquier cosa que digas, puede y será usada en tu contra en los Tribunales.
أي كلمة تنبسي بها قد تؤخذ ضدك في ساحة القضاء

Todo lo que digas, puede ser usado en tu contra en un Tribunal de Justicia.
أي شيء تقولينه يمكن استخدامه ضدك في المحكمة

Lo que digas será usado en tu contra en un tribunal.
أي شيء تقوله سيُستخدم ضدك في المحكمة. ماذا يحدث هما؟

Todo lo que digas o hagas podrá ser usado en tu contra en un tribunal.
أي شئ تقوله أو تفعله يمكن أن يُستخدم ضدك في المحكمة

Todo lo que digas puede y será usado en tu contra en un tribunal.
أي شيئ تقولينه يمكن أن يُستعمل ضدك في المحكمة

Todo lo que digas puede y será usado en tu contra en un juzgado.
أي شيئ تقوله يمكن و سيستخدم ضدك في المحكمة

Cualquier cosa que digas puede ser usada en tu contra en un tribunal de justicia.
أي شيء تقوليه من الممكن أن يستخدم ضدك في المحكمة

Cualquier Doug Judy que digas podrá ser usada en tu contra en un Doug Judy.
اي شي ستدوغه أو جودي يمكن أن يستخدم ضدك في دوغ جودي

Cualquier cosa que diga puede y será usado en tu contra en un tribunal de justicia. Deeks, ¿qué está hablando?
اي شيء ستقوله سيتم استخدامه ضدك في قاعة المحكمه ديكس,عن ماذا يتحدث؟

Todo lo que digas puede ser y será utilizado en tu contra en un tribunal.
أيما تقولين قد وسوف يستخدم ضدك في قاعة المحكمة

Todo lo que digas puede y será usado en tu contra en un tribunal.
أيّ شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة

Todo lo que digas puede y se usará en tu contra en un tribunal.
أي شيء تقوله قد وسيستخدم ضدك في محكمة القانون.