"en tu despacho" - Translation from Spanish to Arabic

• في مكتبك
• في مكتبكِ
• بمكتبك
• فى مكتبك
• في مكتبكَ

Lo he traído de casa, podemos hacerlo en tu despacho si quieres.
لقد أحضرته من المنزل نستطيع فعلها في مكتبك إذا أردت؟

Habíia alguien que te buscaba en tu despacho.
لقد كان هنالك شخص يبحث عنك في مكتبك اليوم

El otro día en tu despacho, no parecía que te gustara mucho.
في ذلك اليوم في مكتبك,لم تبدين أنكِ معجبة بي لهذا الحد

Python debió ver este libro en tu despacho.
لابد و أنه لاحظ هذا الكتاب في مكتبكِ

Puedo estar en tu despacho en media hora, pero tiene que ser a solas.
يمكنني أن أكون بمكتبك خلال نصف ساعة، لكن يجب أن تأتي بمفردك

- Catherine está en tu despacho. - ¡Qué bien!
ـ إن (كاثرين) فى مكتبك ـ ممتاز

- Hay que hacer limpieza general en tu despacho, lo tienes hecho un desastre.
– نقوم بالتنظيف الكبير في مكتبك انه في حالة يرثى لها

¿Qué tienes ahí tan importante que tienes que dejarlo en tu despacho justo ahora?
ما المهم جداَ هناك وعليك وضعه في مكتبك فوراَ

Por cierto, ¿quién es esa mujer alta, piernas largas, que está en tu despacho?
على أية حال من هذه الإمرأة الطويلة في مكتبك ؟

Sabes, ahora no lo huelo, pero estoy jodidamente seguro de que lo olí anoche cuando me zarandeaste en tu despacho.
لكنني على يقين أنك كنت منتشياً البارحة عندما كنت تريد التهجم علي في مكتبك أنا واثق أنك ضحكت كثيراً بسبب ما حدث

E.J., ¿alguna razón por la que has cogido dos vuelos para hacer una llamada que podrías hacer en tu despacho?
أي جي هل يوجد سبب للقدوم هنا لإقامة إتصال يمكنك إجراؤه في مكتبك ؟

Llévalo por la cocina y... me reuniré con él en tu despacho.
أخذه في خلال المطبخ، و، اه، وسوف يجتمع له في مكتبك.

Lleva una hora en tu despacho.
لقد تأخرت ساعة، إنّه في مكتبك ينتظر منذ ذلك الحين.

- Voy a dejar este traje en tu despacho.
سأترك هذه الملابس في مكتبك إذا ً ؟

-¿Quieres hablar en tu despacho?
هل تريد التحدث في مكتبك ؟ ؟ لا

Encontramos sus archivos financieros en tu despacho.
وجدنا سجلاتها المالية في مكتبك

Podemos terminar esta entrevista mañana en tu despacho.
يمكننا إنهاء المقابلة غدا في مكتبك

¿Puedo hablar contigo en tu despacho?
هل أستطيع التحدث معك في مكتبك ؟

Y ya basta de dormir en tu despacho.
ولا مزيدٌ من النوم في مكتبكِ

Tienes esa rara concha en tu despacho.
فإنك تقتنين صدفة غريبة بمكتبك.

Sólo creo que todos se sentirían más cómodos si te quedaras en tu despacho.
{\pos(192,240)}إذا بقيت في مكتبكَ {\pos(192,240)}هل تعجبك تجهيزات "سيسكو"؟