"encima de mi cabeza" - Translation from Spanish to Arabic

• فوق رأسي
• على رأسي

desde 90 metros encima de mi cabeza. Y la razón de que esta foto sea extraordinaria es que
تم التقاطها بالضبط على عمق 300 قدم فوق رأسي. والسبب أن هذه الصورة غير عادية

Por encima de mi cabeza, por encima de mi cabeza, Escucho música en el aire, música en el aire.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع موسيقى في الهواء موسيقى في الهواء.

Por encima de mi cabeza Por encima de mi cabeza Escucho música en el aire Escucho música en el aire.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع موسيقى في الهواء أسمع موسيقى في الهواء.

Por encima de mi cabeza Por encima de mi cabeza Escucho música en el aire música en el aire y realmente creo realmente creo que existe el paraíso en alguna parte.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع موسيقى في الهواء موسيقى في الهواء وأنا حقاً أعتقد حقاً أعتقد أن هناك جنة في مكان ما.

Si puedes, súbelo por encima de mi cabeza y apriétalo a mis muñecas.
ان سمحت ارفعها على رأسي و اربطها على معصمي

Por encima de mi cabeza Por encima de mi cabeza oigo cantar en el viento cantar en el viento.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع غناءً في السماء غناءً في السماء.

Por encima de mi cabeza Por encima de mi cabeza oigo cantar en el viento oigo cantar en el viento.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع غناءً في السماء أسمع غناءً في السماء.

Por encima de mi cabeza Por encima de mi cabeza oigo cantar en el viento cantar en el viento y realmente creo realmente creo que existe el paraíso en alguna parte.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع غناءً في السماء غناءً في السماء وأنا حقاً أعتقد حقاً أعتقد أن هناك جنة في مكان ما.

Por encima de mi cabeza Por encima de mi cabeza siento gritar en el viento siento gritar en el viento.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع صراخاً في الهواء أسمع صراخاً في الهواء.

Por encima de mi cabeza Por encima de mi cabeza siento gritar en el viento, eso es, y realmente creo, realmente creo, que existe el paraíso en alguna parte.
فوق رأسي فوق رأسي أسمع صراخاً في الهواء، هذا صحيح. وأعتقد حقاً أعتقد حقاً أن هناك جنة في مكان ما.

Podría pensarse que las luces encima de mi cabeza son estrellas pero no pueden serlo por que estoy en una cueva
قد تعتقد أن الأضواء فوق رأسي هي نجوم. لكن يستحيل ذلك، لأنّي بكهف.

Pero fueron muy por encima de mi cabeza, en realidad querían intimidarme.
لكنها كانت فوق رأسي بكثير. أعني،كانوا يخيفوننى

Bueno, que vuelen balas por encima de mi cabeza es una cosa pero dejarme en una pequeña celda, no, gracias.
حسن، أن تتطاير الرصاصات من فوق رأسي شيء، لكن حجزي في زنزانة صغيرة، لا، شكراً.

El trasto ruge por encima de mi cabeza y se estrelló en la calle justo detrás de mí.
ذلك الشيء كان فوق رأسي وتحطم في الشارع خلفي

¿Un estudiante de medicina en serio sólo tiene que ir por encima de mi cabeza para usted?
هناك طالب من الطب جدياً كان فوق رأسي من اجلك؟

"Este es mi verdadero yo", anuncié, sacudiendo mis brazos por encima de mi cabeza.
"في الحقيقة هذا أنا" قلت لهم. رافعة ذراعي فوق رأسي.

Por encima de mi cabeza Público: Por encima de mi cabeza RG y público: Escucho música en el aire
فوق رأسي (ج م): فوق رأسي (ر ج): موسيقى في الهواء (ج م): موسيقى في الهواء.

Nunca he visto el cielo encima de mi cabeza.
انا لم أر السماء فوق رأسي مطلقاُ

A veces te juro que sólo quiero ir a mi dormitorio, tirar de las cubiertas por encima de mi cabeza, y nunca hacer nada nunca más.
أحيانا أقسم أنني أريد الذهاب الى غرفتي و أضع الغطاء على رأسي و أن لا أقوم بأي شيء أبدا مرة أخرى

Te ví desde diferentes ángulos ... en diferentes poses ... hasta por encima de mi cabeza ... pero los resultados son los mismos .
حتى اني وقفت على رأسي ... . لكن النتيجة نفسها

¡Las balas están volando por encima de mi cabeza!
ه. حَصلتُ على طَيَرَاْن الرصاصِ على رأسي!