"encontramos nada" - Translation from Spanish to Arabic

• نجد شيئاً
• نجد أي شيء
• نجد شيئا
• نجد شيء
• نجد شيئًا
• نجد أيّ
• نجد اي شيء
• نجد شئ
• نجد شيئ

Mira, si no encontramos nada, lo dejaré en paz. Te lo prometo.
إسمعي, إذا لم نجد شيئاً سأترك الأمر للأبد أعدُكِ بذلك

Y si no encontramos nada en absoluto, vamos a los museos para encontrar semillas o madera de los árboles existentes allí hace mucho tiempo.
وإذا لم نجد شيئاً على الإطلاق، نذهب إلى المتاحف لنرى بذور أو خشب الأشجار الموجودة هناك منذ زمن طويل.

No encontramos nada en la lista de alias.
لم نجد أي شيء في بحثنا عن الأسماء المستعارة.

No encontramos nada, pero no te preocupes, estaremos fuera por la mañana.
لم نجد أي شيء لكن لا تقلقي ، سوف نغادر صباحاً

Si no encontramos nada que pruebe un vínculo con el lsfahan, este tipo podría salir impune.
اذا لم نجد شيئا يثبت علاقة بأصفهان هذا الشخص من الممكن أن يهرب

La primera vez que abrimos la caja fue en 2007, y no encontramos nada, fue un poco desalentador porque el experimento llevaba en marcha un año.
في سنة 2007 عندما فتحنا الصندوق أخيرا ولم نجد شيء كان هذا بالتأكيد مخيبا للآمال لأننا أجرينا التجربة على مدار عام

No encontramos nada en la cantera, pero un oficial encontró esto a unas millas.
لم نجد شيئًا في المحجر، لكنّ نائبًا وجد هذه بعد بضعة أميال.

Hicimos una busqueda exhaustiva en el Sr. Fuller y no encontramos nada
نحقق بشكل واسع حول السيد فولير ولم نجد شيئاً

Si no encontramos nada en su ordenador, hay otro lugar donde podríamos mirar, dentro de su cabeza.
, لو لم نجد شيئاً على حاسوبه , هناك مكان آخر للبحث فيه داخل رأسه

Investigamos a todos sus clientes. No encontramos nada.
لقد تحققنا من كلّ زبون كان لديه ولمْ نجد شيئاً.

Se realizaron búsquedas en todas partes, pero no encontramos nada.
لقد قمنا بتفتيش شقتك بشكل دقيق ولم نجد شيئاً

Quiero decir, es sucio como la mierda, pero no encontramos nada.
أعني أنها قذرة للغاية ولكننا لم نجد أي شيء بها

No importa lo que pase, pienso que deberíamos decirle a Fish que no encontramos nada.
مهما يكن ما يحدث على، أعتقد أننا يجب أن نقول السمك أننا لم نجد أي شيء.

Tampoco encontramos nada.
. لا يمكننا أن نجد أي شيء أيضاً

Srta. Emily, excavamos y excavamos y no encontramos nada.
آنسة أميلي نحن نحفر منذ أسابيع وأسابيع ولم نجد شيئا

Durante semanas no encontramos nada y entonces el radar detectó algo.
لم نجد شيئا لأسابيع ثم كشف جهاز الرادار شيئاً ما

Puede explicar por qué no encontramos nada bajo sus uñas y el examen de agresión sexual no concluyente.
ربّما يشرح لمَ لمْ نجد شيء تحت أظافرها لكنّه غير حاسم بالنسبة للإعتاد الجنسي

- No encontramos nada. - Yo no diría que nada.
ولم نجد شيء - أنا لا أؤمن بعدم وجود شيء -

No encontramos nada sobre él aquí pero sí en la base de datos de la Interpol.
لم نجد شيئًا عنه هنا، ولكنّنا وجدنا معلومات في قاعدة بيانات الشرطة الدوليّة

Revisamos ese sistema miles de veces y no encontramos nada.
راجعنا ذلك النظام آلاف المرات و لم نجد أيّ شيء

No encontramos nada sospechoso en el alojamiento o armario de Han Myung Wol.
في مقصورة ومكتب هان ميونغ ول الم نجد اي شيء يثير الشكوك

Registramos la casa y no encontramos nada fuera de lo común.
لقد فتشنا المنزل ولم نجد شئ نرتاب فيه .

Lo chequeamos y no encontramos nada.
لا بحثنا ولم نجد شيئ