"encontraremos la" - Translation from Spanish to Arabic

• سنجد
• سوف نجد
• وسنعثر
• سنجدُ

Solo entonces Encontraremos la salvación cuando Nuestro Señor, Jesucristo, regrese para proclamar un Nuevo Reino de Dios en Jerusalén.
عندها فقط سنجد الخلاص عندما ربنا، يسوع المسيح يعود الى مملكته الجديدة من الله في أورشليم

Confío en que bajo su certera dirección, Sr. Presidente, Encontraremos la energía y la sabiduría para aceptar estos retos y aprovechar estas oportunidades.
وإنني واثق بأننا في ظل قيادتكم المقتدرة، سيدي الرئيس، سنجد الطاقة والحكمة للتصدي لهذه التحديات ولاغتنام هذه الفرص.

Confío en que juntos Encontraremos la manera de maximizar esa inversión.
وأنا واثق من أننا سنجد معاً الوسائل التي تعيننا على تحقيق أقصى قدر من ذلك الاستثمار.

Los dos Encontraremos la forma de devolverte el dinero.
سوف نجد نحن الاثنين طريقة ما حتى نرد لك هذا المال

Encontraremos la forma, pero esta máquina, todavía no está lista.
سوف نجد طريقة ولكن هذه الآلة , ليست جاهزة بعد.

Encontraremos la manera de mover esa línea azul por toda la pantalla hasta el borde derecho.
سنجد طريقة لتحريك هذا الخط الأزرق كل المسافة إلى الحافة اليمنى من الشاشة

Stannie y yo Encontraremos la forma de conseguir esa hipoteca... de ese viejo buitre.
ستانى وانا سنجد طريقه لأخذ ورقة الرهن من هذا العجوز الأحمق

Encontraremos la fórmula y todo volverá a ser como antes.
سنجد الوصفة السرية وكل شيء سيعود إلى طبيعته،

Creo que escribiste el nombre del planeta donde encontraremos... la Ciudad Perdida, en el crucigrama. Un poco aventurado.
أعتقد أنّك كتبت اسم الكوكب الذي سنجد عليه المدينة الضائعة بالكلمات المتقاطعة

Pero un día de estos, Encontraremos la manera de que vuelva a aparecer en el mapa.
ولكن فى يوم من الأيام سنجد طريقة لنعيده مره أخرى على الخريطه

Si todos en esta casa tienen que conseguir dos trabajos, Encontraremos la manera de devolver el dinero.
اذا كان الجميع في هذا المنزل لديها للحصول على وظيفتين، سنجد وسيلة لدفع المال.

Encontraremos la forma de que esa manta invisible llegue a manos de la CIA.
سنجد طريقة للحصول على بطانية التخفي من أيادي وكالة الأستخبارات المركزية

Encontraremos la otra mitad de la fórmula antes que tú y salvaremos el mundo.
سنجد النصف الآخر من المعادلة قبلكِ و سننقذ العالم

Todo va a salir bien. Encontraremos la forma de arreglarlo.
سيكون الامر على ما يرام سنجد شخصا آخر لإصلاحه00

Presumiblemente, ahí Encontraremos la última pieza.
من المفترض, هنا حيث سوف نجد القطعة الأخيرة

Pronto Encontraremos la perdida Apple Seed y restauraremos la capacidad procreadora a los Bioroides, haciéndoles evolucionar hacia un nuevo ser humano, y construir una nueva Utopía.
في القريب سوف نجد بذور الحياة المفقودة و نسترجع القدرة الانتاجية للبيورياد لنسمح لهم بالتطور ليصبحوا الوجود البشري الجديد

Si saltamos esa cresta, Encontraremos la interestatal.
اذا عبرنا الحافة سوف نجد الطريق لسريع

No se preocupen, Encontraremos la entrada hoy.
لا تقلق , سوف نجد المدخل اليـوم

Si no cooperas, Encontraremos la forma de hallar la verdad.
إذا لم تتعاوني... سوف نجد وسيلة لمعرفة الحقيقة

Vamos a salir de esto,... y luego Encontraremos la forma de salir de aquí.
نحن سنتخطي ذلك, وسنعثر علي طريقة للخروج مِن هُنا.

Ya Encontraremos la forma de salir de aquí.
. سنجدُ طريقةً ما لِنُخرجكِ من هُنا