la luz, las ondas de radio, rayos X, incluso las ondas cerebrales son energia electrica. | Open Subtitles | موجات ضوئية، موجات صوتيه، الأشعة السينية، حتى موجات العقل كلها مصنوعة من الطاقة. |
Es una red oculta de lineas de energia... que cruzan la Tierra. | Open Subtitles | أنها شبكة مخفيّة من خطوط الطاقة التي تمر عبر الأرض. |
COMITE DE FUENTES DE energia NUEVAS Y RENOVABLES Y DE energia PARA EL DESARROLLO | UN | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية |
Disculpame, creo que lo estoy llevando mejor que tu. De hecho, tengo energia para compartir. | Open Subtitles | استمحيك عذراً، أعتقد أني أتقبل الأمر أكثر منّك، وبحقيقة الأمر، لديّ طاقة احتياطية |
Y ésta es una idea muy desafiante. Muy desafiante para los medios tradicionales. Es una idea desafiante para cualquiera que ha invertido una enorme cantidad de tiempo y conocimiento y que tiene mucha energia invertida en la noción de que él o ella saben mas que cualquier otra persona. | TED | و هذه فكرة صعبة جداً، أنها صعبة جداً لوسائل الإعلام الرئيسية، أنها فكرة صعبة للغاية على أي شخص استثمر جزء كبير من وقته و خبرته و لديه طاقة كبيرة مستثمرة في فكرة أنه أو أنها تعلم أكثر من أي شخص آخر |
COMITE DE FUENTES DE energia NUEVAS Y RENOVABLES Y DE | UN | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
PROBLEMAS DE LA COLICION DE LAS FUENTES DE energia NUCLEAR CON LOS DESECHOS ESPACIALES | UN | مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية باﻷنقاض الفضائية |
PROBLEMAS DE LA COLISION DE LAS FUENTES DE energia NUCLEAR CON LOS DESECHOS ESPACIALES | UN | مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية باﻷنقاض الفضائية |
PROBLEMAS DE LA COLISION DE LAS FUENTES DE energia NUCLEAR CON LOS DESECHOS ESPACIALES | UN | مشاكل اصطدامات مصادر الطاقة النووية باﻷنقاض الفضائية |
DE energia NUCLEAR EN EL ESPACIO ULTRATERRESTRE ACERCA DE LA | UN | الطاقة النووية في الفضاء الخارجي عن أعمال |
COMITE DE FUENTES DE energia NUEVAS Y RENOVABLES Y DE energia PARA | UN | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
energia Y DESARROLLO SOSTENIBLE: UTILIZACION EFICIENTE DE LAS FUENTES DE energia | UN | الطاقة والتنمية المستدامة: كفاءة استخدام مصادر الطاقة |
Mediante los sistemas de compensación de potencia reactiva pueden lograrse fácilmente beneficios importantes con un costo relativamente bajo. III. CONSERVACION DE energia EN LA INDUSTRIA | UN | ويمكن بسهولة جني فوائد كثيرة بتكاليف منخفضة نسبيا تكون بصورة رئيسية على شكل شبكات للتعويض عن الطاقة الارتكاسية. |
COMITE DE FUENTES DE energia NUEVAS Y RENOVABLES | UN | لجنة موارد الطاقة الجديدة والمتجددة وتسخير |
COMITE DE FUENTES DE energia NUEVAS Y RENOVABLES | UN | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجدة |
energia Y DESARROLLO SOSTENIBLE: FUENTES DE energia NUEVAS Y RENOVABLES | UN | الطاقة والتنمية المستدامة: مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
Quien diría que estos Super Sayayines tuvieran tanta energia. | Open Subtitles | لكن مايحيرني أن أولئك السوبر ساين لديهم طاقة كبيرة |
Cinco estados del oeste estan sin energia esta mañana, hay un apagon masivo en Arizona, California, Nevada, | Open Subtitles | خمس ولايات غربية بدون طاقة هذا الصباح ظلام هائل يضرب أريزونا كاليفورنيا .. نيفادا |
Judo es sobre tomar ventaja, capturar la energia de tu oponente.. | Open Subtitles | الجودو يدور حول استغلال والتقاط طاقة خصمك |
Y DEL ORGANISMO INTERNACIONAL DE energia ATOMICA PARA 1993 | UN | للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، ٣٩٩١ |
¡su propia energia va a ayudar en la destrucción del planeta que estaban tratando de salvar! | Open Subtitles | طاقتك تلك لإثارة دمار الكوكب الذي أنت تحاول حمايته |
Nada, solo decirte que es maravilloso que tengas tanta energia. | Open Subtitles | لا شيء ،فقط أود أن أقول لك إنك مفعمة بالطاقة جدا |
Las llevo siempre en el bolsillo para mantener mis niveles de energia. | Open Subtitles | أنا، أَحْملُهم في جيبِي كُلّ الوقت فقط لإبْقاء طاقةِ upmy. |
Tengo mas energia que el ying-yang. Vamos a salvar a papa! . | Open Subtitles | حصلت على الطاقةِ فوق ينج يانج دعونا ننقذ الاب |