"enfadados" - Translation from Spanish to Arabic

• غاضبين
• غاضبون
• الغاضبين
• الغاضبة
• غاضبان
• منزعجين
• الغاضبون
• مهتاجون
• منزعجون
• وغاضبين
• متضايقون

Bueno, quieren asegurarse de que sepa que no están enfadados con usted.
أجل، حسنا، أرادوا التأكيد على معرفتكِ أنهما ليسا غاضبين منك.

No odian, pero están enfadados, porque ellos aman América.
غاضبين ولكن دون كراهية بل هم غاضبون لأنهم يحبون أمريكا

iAsí que ustedes están enfadados con él?
أذا جميعكم غاضبون من السيد اذا أقذفوا به خارج المنزل

¿Todos esos patos enfadados y nuevas tentaciones?
كلّ هؤلاء السكارى الغاضبين وإغواءات جديدة؟

Si están enfadados por algo que yo he hecho o solo de mal humor.
أو إن كانوا غاضبين بسبب أمر قمت به أم أن مزاجهم معكر

Y está tan enfadado cuando los que deberíamos estar enfadados somos nosotros.
وإنه غاضب بشدة بينما نحن من يجب أن نكون غاضبين

Contaban lo cualificados que estaban para el trabajo, para que los ascendieran, pero no lo consiguieron y estaban muy enfadados.
وقدموا كلهم قصصهم عن كيف أنهم كانوا مؤهلين للعمل، مؤهلين للترقيات، لكن لم يحظوا بها وكانوا غاضبين جداً.

Estábamos muy enfadados con mi madre. Mirábamos por la ventana.
وكنا غاضبين جداً من والدتي .. وكنا ننظر من النافذة

Si estáis enfadados porque hemos habitado vuestra gran ciudad sin permiso.
لو كنتم غاضبين من أننا بدون وجه حق أقمنا فى مدينتكم

Todos los que conozco están enfadados y cansados, tratan de sobrevivir.
كل من أعرفه هم فقط غاضبون ومتعبون إنهم فقط يحاولون عيش يومهم

Cuando estamos muy negativos en nuestra orientación, o muy enfadados, en ese caso tendemos a atraer gente enfadada y negativa y circunstancias de enfado negativas.
وعندما نكون سلبيّون جدًّا في توجّهنا، أو غاضبون جدًّا ففي تلك الحالة، نميل إلى جذب أشخاصٍ سلبيون غاضبون وظروفٍ سلبية غاضبة

Sé que muchos de ustedes están muy enfadados conmigo por poner en peligro la vida de Meredith al haberla atropellado con mi auto.
اعرف ان الكثير منكم غاضبون مني بسبب تهديدي حياة ميريديث بدهسها بسيارتي

Genial, así estaremos todos en el mismo barco, enfadados contigo y fingiendo que no lo estamos.
عظيم,جميعنا في نفس القارب غاضبون منك ونتظاهر بالعكس

Casi causas un accidente de tráfico catastrófico, e iniciaste una pelea en una ciudad llena de policías enfadados y desesperados.
وبدأت قتال مع عدد من رجال شرطه يائسون و غاضبون

Vale, vamos a tener que hablar, porque no podemos pasar por esto actuando como un par de extraños enfadados.
حسنا,يجب علينا ان نتحدث لاننا لا يمكن ان نمر بهذا و نحن نتعامل مثل الغرباء الغاضبين

Tengo a 4 padres enfadados esperándome en la oficina
لدي أربع من الأهالي الغاضبين بإنتظاري في المكتب

Los espíritus enfadados nacen de muertes violentas, ¿no? Sí.
اذن الأرواح الغاضبة توالدت نتيجة موت عنيف , صح؟

Escucha, mis padres están un poco enfadados conmigo, ¿de acuerdo? Y no necesito decir que mi paga semanal se ha visto afectada.
اسمعي، والداي غاضبان مني ولا حاجة لأن أقول إنهما منعا عني المصروف

Son el Sr. Finestein y el Sr. Kreplich. Parecen un poco enfadados.
إنه السيد فينستين و السيد كربليش يبدو أنهم منزعجين لحد ما

Podemos crear mejores caminos o sugerir mejores caminos para los adolescentes enfadados.
نستطيع إحداث بعض المسارات الأفضل أو اقتراح بعض المسارات الأفضل ليسلكها المراهقون الغاضبون.

El reloj nuevo, el que los suizos estarán enfadados.
الساعة الجديدة، تلكَ التي السويسريون مهتاجون عليها

La carta es cortante, deben estar enfadados.
هذه الرسالة مفاجئة لابد أهم منزعجون

Bueno, sé que estáis enfadados conmigo y con ellos...
حسنا انا اعلم أنكم غاضبين مني وغاضبين عليهم كلهم

Bien, Danny, intenta olvidar cuánto la has cagado y que todos están enfadados contigo.
حسناً يا (دانى),فقط حاول أن تنسى كيف فشلت بشدة,وأن الجميع متضايقون منك