| Tomando nota de la reciente aprobación del Enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional, | UN | وإذ يحيط علماً باعتماد النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية الذي تم في الآونة الأخيرة، |
| Tomando nota de la reciente aprobación del Enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional, | UN | وإذ يحيط علماً باعتماد النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية الذي تم في الآونة الأخيرة، |
| Enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los productos | UN | النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Sinopsis Enfoque estratégico para la gestión de | UN | نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: |
| Enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| un Enfoque estratégico para la gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional | UN | اللجنة التحضيرية لوضع النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Documento presentado por el Gobierno de Canadá sobre la implantación gradual del Enfoque estratégico para la gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional (SAICM) | UN | ورقة مقدمة من حكومة كندا بشأن نهح مرحلي لتنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional (SAICM) | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional (SAICM) | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los Productos Químicos a Nivel Internacional | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional (SAICM) | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional | UN | النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| II: Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional | UN | ثانياً: النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| SS.IX/1 Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional | UN | د إ - 6/1 النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| SS.IX/1 Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional | UN | د إ - 6/1 النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional | UN | النهج الاستراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| COMITÉ PREPARATORIO PARA LA ELABORACIÓN DE UN Enfoque estratégico para la gestión DE PRODUCTOS QUÍMICOS A NIVEL INTERNACIONAL | UN | اللجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية |
| Este documento (SAICM/PREPCOM.1/INF/3) fue remitido al primer período de sesiones del Comité Preparatorio para la elaboración de un Enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional. | UN | وأرسلت هذه الوثيقة إلى الدورة الأولى للجنة التحضيرية لوضح نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية. |
| Acogiendo con satisfacción el progreso realizado en la aplicación del Enfoque estratégico para la gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional, | UN | وإذ يرحب بالتقدم المحرز في تطبيق النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، |