Discover our services in

    "enkhsaikhan" - Translation from Spanish to Arabic

    • إنخسايخان
        
    • انخسايخان
        
    • إنخسيخان
        
    • إنخاسايخان
        
    • انخسيخان
        
    • انخاسيخان
        
    • انخساخن
        
    • أنخسايخان
        
    • إينخسايخان
        
    El Dr. Enkhsaikhan es un conocido experto en derecho internacional con amplia experiencia y conocimientos especializados en relaciones internacionales. UN والدكتور إنخسايخان هو خبير معروف في القانون الدولي وله خبرة ودراية واسعتين في العلاقات الدولية.
    El Dr. Enkhsaikhan es conocido por su enfoque innovador en las relaciones internacionales. UN والدكتور إنخسايخان معروف بنهجه الابتكاري إزاء العلاقات الدولية.
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN صاحب السعادة السيد جرغالسايخاني انخسايخان
    El Embajador J. Enkhsaikhan es un destacado abogado de Mongolia con amplia experiencia en relaciones internacionales y la promoción y protección de los derechos humanos. UN انخسايخان محام منغولي معروف جدا ذو خبرة واسعة في مجال العلاقات الدولية، بما في ذلك النهوض بحقوق الإنسان وحمايتها.
    El Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) agradece el apoyo de las diversas delegaciones al proyecto de principios rectores para las negociaciones internacionales. UN ٤٦ - السيد إنخسيخان )منغوليا(: أعرب عن تقديره للتأييد الذي أبدته الوفــود لمشروع المبادئ التوجيهية للمفاوضات الدولية.
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد جارغالساينخاني إنخاسايخان
    Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) (interpretación del inglés): En nombre del Grupo de Estados de Asia, es para mí un gran honor y un placer felicitar sinceramente al Sr. Kofi Annan, de Ghana, por su muy merecido nombramiento al elevado cargo de Secretario General de las Naciones Unidas. UN السيد انخسيخان )منغوليـا( )ترجمــة شفويـة عــن اﻹنكليزية(: بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في المجموعة اﻵسيوية، يشرفني عظيم الشرف ويسعدني بالغ السعادة أن أقدم تهانينا القلبية إلى السيد كوفي عنان، من غانا، على تعيينه بجدارة للمنصب الرفيع كأمين عام لﻷمم المتحدة.
    5. El Dr. Enkhsaikhan es nacional de Mongolia, miembro del grupo de Estados de Asia en las Naciones Unidas. UN 5 - الدكتور إنخسايخان هو رجل ومن مواطني منغوليا وعضو في المجموعة الآسيوية في الأمم المتحدة.
    En ausencia del Presidente, el Sr. Enkhsaikhan (Mongolia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد إنخسايخان )منغوليا(.
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد جارغالسايخاني إنخسايخان
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد جارغالسايخاني إنخسايخان
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد جارغالسايخاني إنخسايخان
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد جارغالسيخسين إنخسايخان
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد جارغالسايخني انخسايخان
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد جارغالسايخني انخسايخان
    Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN سعادة السيد يارغالسيخاني انخسايخان
    Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) (interpretación del inglés): La resolución D, que acaba de ser aprobada sin votación, reviste una importancia especial para mi país. UN السيد إنخسيخان )منغوليا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: القرار دال الذي اعتمد توا دون تصويت له أهمية خاصة بالنسبة لبلدي.
    Presidente: Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) UN الرئيس: السيد إنخسيخان)منغوليا(
    Presidente: Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) UN الرئيس: السيد إنخسيخان)منغوليــا(
    El Sr. Varso (Eslovaquia) propone la candidatura del Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) al cargo de Presidente. UN ١ - السيد فارسو )سلوفاكيا(: رشح السيد إنخاسايخان )منغوليا( لمنصب الرئيس.
    Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) (habla en inglés): Mongolia atribuye gran importancia al hecho de que se examine en sesión plenaria de la Asamblea el tema “Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social”. UN السيد انخسيخان )منغوليا( )تكلم بالانكليزية(: تعلﱢق منغوليا أهمية كبيرة على نظر الجمعية العامة في جلساتها العامة لبند جدول اﻷعمال المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية "
    En ausencia del Sr. Enkhsaikhan (Mongolia), el Sr. Verweij (Países Bajos), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. UN في غياب السيد انخاسيخان )منغوليا(، تولى نائب الرئيس، السيد فرويه )هولندا(، رئاسة الجلسة
    Embajador Jargalsaikhany Enkhsaikhan UN السفير جارغالسايخاني انخساخن
    Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) (interpretación del inglés): Ante todo, mi delegación, como muchas otras, desea asociarse a la declaración realizada esta mañana por el representante de la República Unida de Tanzanía en nombre del Grupo de los 77 y China. UN السيد أنخسايخان )منغوليا( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: بادئ ذي بدء، يود وفدي، شأنه شأن وفود عديدة أخرى، أن يضم صوته إلى ما جاء في البيان الذي أدلى به هذا الصباح ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El Excmo. Sr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan (Mongolia) queda elegido Presidente de la Sexta Comisión por aclamación. UN وتم انتخاب سعادة السيد يارغال سايخاني إينخسايخان )منغوليا( رئيسا للجنة السادسة بالتزكية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more