"enterrarlos" - Translation from Spanish to Arabic

• دفنهم
• ندفنهم
• بدفنهم
• تدفنهم
• لدفنهم
• ندفنها
• يدفنها
• دفنها

Si los Médicos del Pavor, si pasaron por todo eso... enterrarlos, matarlos,
لو أنّ أطباء الرعب تكبدوا كل هذا العناء دفنهم وقتلهم

Yo puedo enterrarlos, Tommy, por eso es que están asustados.
كان بإمكاني دفنهم يا تومي هذا ما كانوا يخافون منه

Simplemente podríamos sacarlos al desierto y enterrarlos vivos.
بإمكاننا أخذهم إلى الصحراء و دفنهم أحياء

Nuevos cadáveres yacían allí cada mañana, y nosotros teníamos que enterrarlos.
أجسام جديدة كانت ترقد هنا كلّ صباح ونحن كان لا بدّ أن ندفنهم

Vamos a tener que sacar los cuerpos y enterrarlos en la nieve.
وسنضطر الى جمع كل الجثث وان ندفنهم فى الثلج

Tendremos que enterrarlos. Eso al menos los retrasará.
يجب أن نقوم بدفنهم على الأقل هذا سيقلل من حركتهم

Podrás olisquear todos los culos que ha habido en mi vida y luego enterrarlos en el patio.
يمكنك أن تطرد كل الأوغاد الذين في حياتي و تدفنهم في الفِناء بعد ذالك

No puedes vivir con ellos, y no puedes enterrarlos en el patio trasero si tienes perros.
لا تستطيع العيش معهم و لا تستطيع دفنهم في الفناء الخلفي إلا إذا كانت لديك كلاب

Cuanto mas intentamos enterrarlos mas salen a la superficie.
، كلّما ماصعُبت محاولة دفنهم . كلّ مابدأت تطفوا على السّطح

enterrarlos podría ser parte de sus procesos una especie de incubación.
قد يكون دفنهم جزء من عملية صنعهم كنوع من الحضانة.

El ciclo era lastimarlos con esto antes de enterrarlos vivos.
أعتقد أن القاتل استخدمها لايذاء الناس قبل دفنهم احياء

Aquí es donde solían almacenar los cadáveres cuando el invierno golpeaba porque hacía demasiado frío para enterrarlos.
حيث كانوا يُخزنون جثث الموتى أثناء فصل الشتاء لأنه يصعب دفنهم في الصقيع

Siguiendo la declaración del testigo, el personal de campo localizó los restos calcinados de la familia en lo que quedaba de la casa y el batallón británico de la UNPROFOR procedió a enterrarlos.
واستنادا إلى شهادة الشاهد عثر الموظفون المحليون على بقايا متفحمة من أفراد العائلة في المنزل وتولت الكتيبة البريطانية في قوة اﻷمم المتحدة للحماية دفنهم.

Vamos a enterrarlos a todos, muy pronto.
سوف ندفنهم جميعا فى القريب العاجل

Solo hay una manera de eliminar a los perros salvajes, enterrarlos.
يوجد طريقة وحيدة للتغلب على هؤلاء الذئاب ندفنهم

Tenemos que enterrarlos de un modo que respetemos nuestra fe, pero sin avisar a la policía.
علينا أن ندفنهم بطريقة تحترم ديننا لكن لا يجلب الشرطة

Dándole tiempo al asesino para enterrarlos.
سيوفر للقاتل الوقت الكافي حتى يقوم بدفنهم

Ni siquiera tuviste la decencia de quitarles los grilletes a esos chicos antes de enterrarlos.
عن اولئك الصبيان قبل أن تدفنهم. (هوهو)؟ إننا لا نتحايل.

Siento mucho la perdida, solamente no tenemos tiempo de enterrarlos.
أنت على حق, أنا أسف جداً بشأن خسارتك, ولكننا ليس لدينا الوقت الكافي لدفنهم الأن

Vecinos, ha llegado la hora de dejar descansar el pasado de develar los viejos secretos y mentiras y después enterrarlos para siempre, en esa tumba.
أيها الجيران لقد حان الوقت لنريح الماضي لنحضر الأسرار القديمة والأكاذيب علناً ثم ندفنها للأبد في هذا القبر

- Necesita hablar de sus sentimientos, no enterrarlos en medicación.
---هاقد بدأنا مجدداً ، لا -إنه بحاجة للتعبير عن مشاعره لا أنْ يدفنها تحت العقاقير

Tampoco disponían de espacio suficiente para guardar los cadáveres, por lo que hubo que proceder a enterrarlos de inmediato.
ولم يكن هناك أيضا مكان لحفظ الجثث، لذا كان يتعين دفنها على الفور.