"entiendes lo que digo" - Translation from Spanish to Arabic
-
تفهم ما أقوله
-
تفهم ما أقول
-
تفهمين ما أقوله
-
تفهم قصدي
-
أتفهم قصدي
-
تعرف ما أعنيه
-
تفهم ماذا أقول
-
تدرك كلامي
-
تفهم ما أعنيه
-
تفهمين ما أقصده
-
أتفهم ما أقول
-
تعرف ما اقصد
-
تعرف ماذا أقصد
-
تفهم ماذا اقول
-
أتفهم ما أعنيه
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله ؟ |
| - ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | ألق هذا بعيداً هل تفهم ما أقول ؟ |
| ¡Entiendes lo que digo! | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله لكِ؟ |
| Entiendes lo que digo ¿No es así? | Open Subtitles | أعني بانه يمكنك ان تفهم قصدي هنا أليس كذلك؟ |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | أنت تفهم ما أقوله ؟ |
| Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله لك |
| Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله ؟ |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله ؟ |
| ¿No Entiendes lo que digo, Rhys Williams? | Open Subtitles | ألا تفهم ما أقول يا ريس ويليامز ؟ |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| - ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله ؟ |
| O que no trae puesto, si Entiendes lo que digo. | Open Subtitles | أو ما لا ترتدي , إذا كنت تفهم قصدي |
| Mientras siga el ritmo de estudio, si Entiendes lo que digo. | Open Subtitles | طالما انها تتقدم فى العمل إذا كنت تعرف ما أعنيه |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهم ماذا أقول ؟ |
| ¡¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تدرك كلامي! ؟ ريجي. |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | أنت تفهم ما أعنيه أليس كذلك ؟ |
| ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقصده ؟ نعم |
| Sí, Amy y yo somos amigos, viejo. ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | أنا وإيمي أصدقاء أتفهم ما أقول ؟ |
| Me gusta y ya, ¿entiendes lo que digo? | Open Subtitles | انا اكرر ما اقوم به تعرف ما اقصد ؟ |
| Kat en acción con Palmer ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | .. كات و بولمر مع بعض هل تعرف ماذا أقصد ؟ |
| - ¿Entiendes lo que digo? - Chale. | Open Subtitles | هل تفهم ماذا اقول |
| Ya soy minoría, ¿entiendes lo que digo? | Open Subtitles | أعنى .. بأنني بالفعل قاصر .. أتفهم ما أعنيه ؟ |