"entonces si" - Translation from Spanish to Arabic

• إذن لو
• لذا إن
• إذاً لو
• لذا لو
• لذا إذا
• إذن إذا
• اذن اذا
• لذا اذا
• إذا كانت
• إذا لو
• اذا لو
• اذن ان
• لذلك إذا
• لذلك لو
• فإذا كان

Entonces si el suero hace esto, es más que una defensa contra los Espectros.
إذن لو أنّ المصل عمل هذا،هو أكثر من فقط دفاع ضدّ الريث.

Entonces si dejan de morir, significa un millón extra de personas en solo tres días.
إذن لو تـوقفـو عـن الوفـاة ستكـون هناك زيـادة مليون شخص خلال 3 أيــام

Entonces, si te entiendo bien, nos estás avisando de dos grandes peligros aquí.
لذا إن كنت أفهمك جيدًا، فأنت تحذرنا من خطرين كبيرين هنا.

Entonces, si Ud. compró los pantalones luego del asesinato ¿cómo acabó en ellos la sangre de la víctima?
إذاً لو أنك قمت بشراء البنطال بعد الجريمة كيف لدمّ الضحية أن يكون عليه ؟

Entonces, si esta cosa no es tomada ahí abajo, entonces estamos todos perdidos.
لذا لو أنه هذه الأشياء لم يتم إنزالها هناك فكلنا نخسر

Entonces, si ya tiene lo que quería, ¿por qué todavía está aquí?
لذا , إذا حصل على مايريد لماذا يبقى هنا ؟

Entonces si cogemos al abogado, todo lo que tenemos es el archivo.
إذن لو قبضنا على المحامية، فلن نحصل إلّا على الملف.

Entonces, si las noticias son algo en qué creer, EE.UU. está igual que Zimbabwe.
إذن لو إعتمدنا على الأخبار لوضعنا الولايات المتحدة في نفس الفئة السياسية مع زيمبابوي, أليس كذلك؟

Entonces si ella tomó las fotos no tuvo que forzar la entrada para hacerlo, ¿O si?
إذن لو أنّ أخذت الصور هي لم تقتحم لتعمل هي، أليس كذلك؟

Entonces, si quieren estirar sus piernas este sería un buen momento para--
لذا إن أردتم مدّ سيقانكم فالآن هو الوقت المناسب لـ

Entonces, si todo esta bien, todo el tiempo y ahora admites que lo que paso esta mal,
لذا إن كان جيداً طوال الوقت وأنت تقر بأن ما حدث هو مجرد شر

Entonces si hubiera un niño en manos de un secuestrador en algún lado,
لذا إن كان هناك طفلاً بالخارج في أيدي مختطف

Entonces, si la ciudad tiene exceso de basura y las ratas comen basura,
إذاً لو كان في المدينة قمامة كثيرة وقمامة جرذان , فلماذا

Muy bien, parece que estas consiguiendo entender este lugar. Entonces, si me disculpas,
حسناً، يبدو أنّكَ بدأتَ تتأقلم مع هذا المكان لذا لو تعذرني،

Entonces, si nuestro motor se detiene, ¿adivinen?
لذا إذا تحطم محركنا، خمّن ماذا؟

Entonces, si penalizar el trabajo sexual les hace daño, ¿por qué no penalizar a las personas que compran sexo?
إذن إذا كان تجريم محترفي الجنس يضر بهم، لما لا يتم تجريم الزبائن الذين يشترون الجنس؟

Entonces, si quieres que firme para mantener a tu paciente aquí porque tienes una corazonada, bueno, dime por qué.
اذن, اذا كنت تريدين مني أن اوقع لابقاء مريضك هنا لانه لديك حدس,حسنا , اخبريني لما

Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.
لذا اذا نظرت حول المسرح هنا ستصنع نوع من الخارطة العقلية للمسرح

Habría que determinar Entonces si la Comisión estaría dispuesta a suspender el examen del tema 114 hasta que reciba la información necesaria.
والسؤال المطروح إذن هو معرفة ما إذا كانت اللجنة ستقبل تعليق النظر في البند ١١٤ ريثما تتلقى المعلومات التي تحتاج اليها.

Entonces si os ayudo ¿podré quedarme con el dinero?
إذا , لو ساعدتك , بإمكاني الإحتفاظ بالمال ؟

Entonces si permanezco en carrera, estaré creando un monstruo.
اذا لو انى استمريت فى الترشح سوف اخلق وحشاً

Entonces, si nada de eso es un rompe-acuerdo entonces nada de lo que te está pasando que pueda hacer que esté menos loco por ti.
اذن ان لم يكن اي من هذه مخلاً بالصفقة عندئذ لا يوجد اي شيئ بك يمكن ان يجعلني ان لا اعشقك

dentro de un edificio. Entonces, si tenemos algo plegable y autónomo, se puede hacer ocupando una séptima parte del espacio.
في داخل المبنى. لذلك إذا كانت تلك المساحة قابلة للتحريك والطي ، يمكنك عمل ذلك في واحد على سبعة من المساحة.

Entonces, si pensamos en nuestros temores no sólo como miedos sino como historias, deberíamos pensar en nosotros como los autores de tales historias.
لذلك لو فكرنا في مخاوفنا على أنها ليست مجرد مخاوف ولكن قصص, يجب علينا التفكر في أنفسنا كمؤلفين لتلك القصص

Entonces si su caja estaba entre el número 100 hasta 400 yo creo... que tus cosas fueron robadas.
فإذا كان رقم صندوقك بين الرقم 100 و 400 فإنه قد تمت سرقته وصندوقي أيضاً