"entradas para el" - Translation from Spanish to Arabic

• تذاكر
• وتذاكر
• تذاكرَ
• تذاكرُ

Recuérdele que tenemos entradas para el teatro.
ذكريها أن لدينا تذاكر للمسرحِ الليلة

No está mal un rapto de vez en cuando, pero es que tengo entradas para el teatro.
ليس هذا ما أمانع , الإختطاف لكن لدى تذاكر للمسرح الليلة

La próxima semana compramos unas entradas para el partido.
الاسبوع القادم سنأخذ تذاكر سنذهب للمباراة

Estaba planeando decirle que tú y yo tenemos entradas para el ballet esa noche,
لكنني أخطط للقول أنني وأنت لدينا تذاكر حفلة باليه تلك الليلة

Monica, necesito hablar contigo sobre lo que hiciste con la lencería y las entradas para el baloncesto.
مونيكا، ولست بحاجة لأتحدث إليكم حول ما فعلتم مع الملابس الداخلية وتذاكر كرة السلة.

Fras, sé que no es lo tuyo, pero el duque me ha enviado entradas para el partido de mañana Sonics.
Fras، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ شيئَكَ، لكن الدوقَ أرسلَني تذاكرَ لعبة Sonics ليوم غدٍ.

Pero tenemos entradas para el concierto.
لَكنَّنا عِنْدَنا تذاكرُ حفلة موسيقيةِ.

Elaine, Feldman nos consiguió entradas para el ballet Bolshoi.
إلين، استطاع فيلدمان أن يجلب لنا تذاكر لحفل بولشوي.

entradas para el Juego Número 3. ¿Dijiste gracias?
تذاكر المباراة الثالثة هل قلت له شكراً أم ماذا؟

¿Acabaremos pronto con esto? Tengo entradas para el partido de los Cubs.
هل توجد فرصة بأن نسرع قليلا هنا لدي تذاكر مباراة بيسبول

A propósito, tengo para Francie entradas para el Hollywood Bowling. Para su cumpleaños de nuestra parte.
حصلت على تذاكر فرانكل إلى طاسة هوليود لعيد ميلادها

Puedes comprar entradas para el baile aquí.
يمكنك شراء تذاكر حفل الربيع هنا

- Te consigo tus entradas para el juego de los Heat. - Necesito asientos a la altura del campo de juego .
سأحضر لك تذاكر للعبة الحرارة أريد مقاعد أرضية

Regalaremos entradas para el Voodoo Fest las orillas del Misisipi, desde Baton Rouge a Bayou Boutin Hooks les ofrece los titulares.
لدينا لاحقاً.. تذاكر من أجل احتفال السحر الأسود القادم إلى البلدة بونشارترين..

Sí, tú lo harás. Tengo entradas para el estreno para todas.
نعم, سوف تفعلين ذلك احضرت لنا جميعاً تذاكر لليلة الإفتتاحية

Después no se venderán más entradas para el baile. Después de las actividades del baile,
لن يتم بيع أية تذاكر للحفل الراقص بعد ذلك الحين.

Tengo entradas para el estreno de la versión estadounidense. Es genial.
معي تذاكر للعرض الأفتتاحي للفيلم الأمريكي المعاد صنعه, من المفترض ان يكون رائعاً

Sólo llamo porque quería saber si puede conseguirnos a mi amigo Seth y a mi, entradas para el avant premiere de Star Wars.
لا انا اتصل بكى لاعرف اذا كنت تستطيع احضار تذاكر لفيلم حرب النجوم الجديد

Oye, ¿tienes entradas para el estreno?
أحصلت على تذاكر ليلة الافتتاح؟

Los jueces estaban apurados; tenían entradas para el teatro así que estaban apurados por dejar la corte.
القضاة كانوا في عجلة كان لديهم تذاكر للمسرح لذلك كانوا في عجلة من أمرهم لترك المحكمة

Elwood compra entradas para el teatro y pasajes de tren para los dos.
ألـوود" يشترى تذاكر للمسرح" وتذاكر للقطار لكل منهما

Hey, nos conseguí entradas para el juego de esta noche.
يا ,i حَصلَ علينا تذاكرَ إلى اللعبةِ اللّيلة.

Tengo entradas para el sábado en la noche para una exposición de Lautrec.
عِنْدي تذاكرُ ليلة السّبتَ إلى a معرض Lautrec.