"enviar sus comentarios" - Translation from Spanish to Arabic

• إرسال تعليقاتها
• إرسال التعليقات

Las delegaciones pueden enviar sus comentarios a la División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (oficina M-13065, 380 Madison Avenue; fax: 1 (212) 963-1963).
ويمكن للوفود إرسال تعليقاتها إلى شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية (الغرفة M-13065 في المبنى 380 Madison Avenue؛ الفاكس:1 (212) 963-1963).

Si se encuentran discrepancias o se desean formular sugerencias prácticas, no duden en enviar sus comentarios o sugerencias al Director de la División de Presupuesto y Finanzas de las Actividades sobre el Terreno, del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, para su corrección e inclusión en la próxima edición.
وإذا تحدد وجود تباينات، أو إذا كانت هناك اقتراحات عملية، يرجى عدم التردد في إرسال التعليقات أو الاقتراحات إلى: رئيس شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية، إدارة الدعم الميداني، لإجراء التصويبات وإدراجها في الطبعة التالية لدليل المعدات المملوكة للوحدات.

Las delegaciones pueden enviar sus comentarios a la División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (oficina M-13065, fax: 1 (212) 963-1963).
وبإمكان الوفود إرسال تعليقاتها إلى مكتب شعبة التدوين، مكتب الشؤون القانونية، الغرفة M-13065 (الفاكس: 1 212 963-1963).

Las delegaciones pueden enviar sus comentarios a la División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (oficina M-13065, fax: 1 (212) 963-1963).
وبإمكان الوفود إرسال تعليقاتها إلى شعبة التدوين، بمكتب الشؤون القانونية، الغرفة M-13065 (الفاكس: 1 212 963-1963).

Las delegaciones pueden enviar sus comentarios a la División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (oficina M-13065, fax: 1 (212) 963-1963).
وبإمكان الوفود إرسال تعليقاتها إلى شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، الغرفة M-13065 (الفاكس: 1 212 963-1963).

Las delegaciones pueden enviar sus comentarios a la División de Codificación de la Oficina de Asuntos Jurídicos (oficina M-13065, fax: 1 (212) 963-1963).
وبإمكان الوفود إرسال تعليقاتها إلى شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، الغرفة M-13065 (الفاكس: 1 212 963-1963).

Si se encuentran discrepancias o se desean formular sugerencias prácticas, no duden en enviar sus comentarios o sugerencias al Director de la División de Presupuesto y Finanzas de las Actividades sobre el Terreno, del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, para su corrección e inclusión en la próxima edición.
وإذا ثبت وجود مثل هذه التباينات أو كانت هناك اقتراحات عملية، يرجى عدم التردد في إرسال التعليقات أو الاقتراحات إلى: رئيس شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية، إدارة الدعم الميداني، لإجراء التصويبات وإدراجها في الطبعة التالية لدليل المعدات المملوكة للوحدات.