"enviarme" - Translation from Spanish to Arabic

• ترسل
• إرسال
• إرسالي
• ترسلني
• ترسلي
• ارسال
• يرسلني
• ترسليني
• ارسالي
• لإرسالي
• ترسلى
• بإرسالي
• أرسل لي
• لإرسال
• لارسالك

Estimado señor Capote fue extremadamente solícito de su parte el enviarme esas revistas.
عزيزى مستر كابتو كان شئ جميل أن ترسل الى هذه التفاهات

La Campaña en pro del Desarme Nuclear (CDN) ya ha prometido enviarme una solicitud de afiliación el día de mi cumpleaños.
ولقد وعدتني حملة نزع السلاح النووي بأن ترسل لي طلب العضوية في يوم ميلادي.

Y se atrevieron a enviarme un Mercedes dorado en vez de uno negro así que lo envié de regreso.
و قد تجرؤا على إرسال سيارة مرسيدس ذهبية عوضاً عن واحدة سوداء و لذا أعدتها إليهم

Y una de nuestras estrategias de litigación era, de hecho, enviarme a los hogares de estos clientes con estas grandes botellas de vidrio.
وإحدى استراتيجيات التقاضي لدينا كانت في الواقع تقوم على إرسالي إلى داخل بيوت هؤلاء الموكلين مع هذه القوارير الزجاجية الكبيرة.

Estoy muriendo. Tienes que enviarme ahí, para que pueda cumplir mi parte.
إني أموت، يجب أن ترسلني إلى هناك، حتى أقوم بواجبي

- Puedes enviarme la bicicleta cuando quieras. - ¿Qué?
يمكنك ان ترسلي تلك الدراجه في اي وقت ماذا؟

¿Cómo se te ocurre enviarme algo escrito por un principiante?
كيف تفكر أنت، ترسل لي مسرحية زميلك وتريد أن تكون نجمها؟

Debo quedarme en la escuela... o mi familia dejará de enviarme dinero.
لا بد لي من البقاء في المدرسة أو عائلتي سوف لا ترسل لي أي المزيد من المال.

Cuando salgas, podrías enviarme a seis de mis hombres?
عندما تعبر المدخل ترسل لى ستّة من رجالي إلى هنا؟

¿Te molestaría enviarme por email el domicilio?
أتُمانعين إرسال الاسم والعنوان لبريدي الإلكتروني؟

Gracias por enviarme mi libro de Emerson.
شكرا لك على إرسال أشعار إيمرسون

Si no, no hubiera podido enviarme el último mensaje.
لأنه إن لم يكن بخير، لما كان بإمكانه إرسال نداء لي

Primero, porque no pueden enviarme a la cárcel.
السبب الأول أنني صغير و لن يتم إرسالي للسجن

Es decir, enviarme aquí abajo a jugar.
ما أعنيه. إرسالي هنا لممارسة الألعاب

Quieren enviarme a un sitio horrible, como hicieron con mis padres de verdad.
إنهم يريدون إرسالي بعيداً إلى أحد الأماكن السيئة فقط مثلما فعل والدي ووالدتي الحقيقيون.

Así que no tienen adónde enviarme.
لذا ترى؛ ليس هناك مكان يمكن أن ترسلني الية

- ¿Podrías enviarme un mapa GPS?
هل يمكنك أن ترسلي لي خريطة محدد المواقع العالمي؟

Matt Hartley preparará la lista. Así que para de enviarme flores horteras, Y hazle la pelota a él.
و سيتولى هارتلى امر المرشحين لذا كفوا عن ارسال زهور مبتذلة لى و تملقوا له

Debes decirme donde estás. ¿Para que Kendall pueda enviarme a Camp Harris tratándome como un terrorista?
لذا كيندل يمكن أن يرسلني لتخييم إرهابي هاريس يك؟

¿Quieres matarme o quieres enviarme a prisión?
هل ستقتلني أم ترسليني للسجن قرري ؟

Mi papa quería enviarme a un loquero, pero mi mamá no se lo permitió.
والدي اراد ارسالي الى طبيب نفسي لكن امي لم تكن لتسمح له

Además, sólo Clouseau sería tan idiota como para enviarme 1.500 kg de gelatina.
إضافة إلى، فقط كلوزو سيكون غبي بما فيه الكفاية لإرسالي 3,000 باون جيللو.

Sí, claro. ¿Puedes enviarme información de ese abogado?
نعم , هل يمكنك فقط أن ترسلى لى بمعلومات المحامى؟

Si, solo que ahora está amenazando con enviarme a una Escuela Militar. ¿Puedes creerlo?
نعم، الآن هو يهدد بإرسالي إلى المدرسة العسكرية

Porque fue la última persona en enviarme sangre de un animal muerto.
لان اخر شخص أرسل لي دم من حيوان ميت كان يولاندر.

No tiene que enviarme las preguntas. Puede preguntar lo que quiera.
لن تحتاج لإرسال أيه أسئلة لي يمكنك أن تسألني أي شيئ تريدة

Gracias, Mami, ¡por enviarme a Monali!
شكراً لك يا امي لارسالك هذه الفتاة