"epígrafe c" - Translation from Spanish to Arabic

    • العنوان جيم
        
    • الفئة جيم
        
    36. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe C. UN 36 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    22. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe C. UN 22 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تُدرج في جدول الأعمال البنود المذكورة تحت العنوان جيم.
    23. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe C. UN 23 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان جيم في جدول الأعمال.
    21. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa el tema enunciado en el epígrafe C. UN 21 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان جيم في جدول الأعمال.
    En cuanto a los casos bajo el epígrafe C, estas personas fueron puestas en libertad el 14 de marzo de 1985; sus casos se trataron con arreglo a la Ley Nº 15737. UN وبالنسبة للقضايا المدرجة في الفئة جيم: فقد أفرج عن أصحابها في 14 آذار/مارس 1985، وشملها القانون 15-737 .
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión de los temas que figuran en el epígrafe C. UN 22 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados en el epígrafe C. UN 68 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان جيم
    17. La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe C. UN 17 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان جيم.
    24. La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe C. UN 24 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe C. UN 19 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    La Asamblea General decide incluir el tema del epígrafe C (Desarrollo de África). UN قررت الجمعية العامة إدراج البند الوارد تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    El Presidente (habla en francés): A continuación, pasaremos al epígrafe C (Desarrollo de África). ¿Puedo considerar que se ha incluido en el programa el tema que figura bajo ese epígrafe? UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): بعد ذلك نتناول العنوان جيم (تنمية أفريقيا). هل لي أن أعتبر أن البند الوارد تحت ذلك البند تقرر إدراجه في جدول الأعمال؟
    La Mesa de la Asamblea decide recomendar la inclusión de los temas que figuran en el epígrafe C (Desarrollo de África). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados bajo el epígrafe C (Desarrollo de África). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe C (Desarrollo de África). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados bajo el epígrafe C (Desarrollo de África). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe C (Desarrollo de África). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe C (Desarrollo de África). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا(.
    epígrafe C. Desarrollo de África UN العنوان جيم - التنمية في أفريقيا
    En cuanto a los casos bajo el epígrafe C, estas personas fueron puestas en libertad el 14 de marzo de 1985; sus casos se trataron con arreglo a la Ley Nº 15737. UN وبالنسبة للقضايا المدرجة في الفئة جيم (C)، أُفرج عن أصحابها في 14 آذار/مارس 1985، وشملها القانون 15-737.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more