♫ La chica que amaba Era hermosa... ♫ ... e hice todo que sabía para complacerla. | Open Subtitles | هذه البنت التى أحببتها كانت جميلة ولطيفة وقد حاولت كل شىء لأجعلها سعيدة |
Y Era hermosa con su corpiño. Estoy loco por ella. | Open Subtitles | ولقد كانت جميلة بحمّالة الصدر تلك، أنا مجنونٌ بها |
También Era hermosa por dentro. Su estructura ósea no era de este mundo. | Open Subtitles | لقد كانت جميلة من الداخل أيضاً أعني بناء عظامها لم يكن من هذا العالم |
Era hermosa como las estrellas e igual de seductora. | Open Subtitles | و التي كانت جميلة كالنجوم المتلألئة و ملفته للإنتباه مثلها. |
Era hermosa e inteligente. Y estaba locamente enamorado de ella. | Open Subtitles | لقد كانت جميلة وذكية ، وكنت مغرم بها بشدة |
Ella Era hermosa, impresionable, sin duda alagada por tus atenciones. | Open Subtitles | لقد كانت جميلة , سريعة التأثر و لاشك من شعورها بالإطراء حيال مجاملاتك |
No era perfecta según los estándares de los demás, pero Era hermosa, muy hermosa. | Open Subtitles | لم تكن مثالية بمقاييس أي أحد لكنها كانت جميلة جميلة جدا |
Ella Era hermosa para ti, y Era hermosa para mí. | Open Subtitles | كانت جميلة بالنسبة لك. وكانت تبدو جميلة بالنسبة لي |
Les digo que Era hermosa... pero le dije que una promesa española es como pimienta española: | Open Subtitles | صدقوني، أنها كانت جميلة... ولكن قلت لها أن وعد الإسباني هو مثل الفلفل الإسباني |
Era hermosa y espigada y una gran pintora. | Open Subtitles | لقد كانت جميلة و هشة و فنانة عظيمة |
Pop dice que esta granja Era hermosa. | Open Subtitles | يقول جدي أن هذه المرزعة كانت جميلة |
Era hermosa como una orquídea y con la gracia de una ola. | Open Subtitles | كانت جميلة مثل ال"أورشيد". ورشيقة كالموجة الملتفة. |
Pero mi mamá Era hermosa como una orquídea y tenía la gracia de una ola. | Open Subtitles | لكن أمى كانت جميلة مثل ال"أورشيد" ورشيقة مثل الموج. |
Había otro hombre que vio Que ella Era hermosa | Open Subtitles | و كان هناك رجل آخر رأى أنها كانت جميلة |
Ella Era hermosa, brillante y terca, impetuosa y volátil. | Open Subtitles | ... لقد كانت جميلة ورائعة و قلقة , متهورة , و عنيدة |
Sí, ella Era hermosa. Sí, tenía un gran cuerpo, y ella es inteligente. | Open Subtitles | نعم كانت جميلة نعم لديها جسم جميل وذكية |
Pensando sobre ello, mi mamá Era hermosa. | Open Subtitles | كلما أفكر في ذلك ,أمي كانت جميلة |
Era hermosa, vibrante y compasiva ... | Open Subtitles | كانت جميلة و مفعمة بالحياة و رحيمة |
Me gustaba la matemática porque Era hermosa, eso es todo. | Open Subtitles | لقد اعجبتني الرياضيات لانها كانت جميله هذا فقط |
Y toda mi vida la gente me dijo que Era hermosa. ¿Y sabes qué? | Open Subtitles | وطوال حياتي يخبرني الناس كم كنت جميلة. أتعرفين؟ |
Mi mamá era modelo y Era hermosa. | Open Subtitles | كانت أمي عارضة أزياء وكانت جميلة. |
Era brillante, era sensible, Era hermosa. | Open Subtitles | هي كَانتْ جميلةَ حسّاسةَ لامعةَ. |