"era mi amiga" - Translation from Spanish to Arabic

• كانت صديقتي
• كانت صديقي
• كانت صديقة
• كانت صديقتى
• يكن صديقي

La persona a la que quería llamar en este momento, la persona que conocía que lo entendería todo, era mi amiga Melissa.
والشخص الذي كنت أريده في هذه اللحظة، الشخص الذي أعرف عنه أنه يفهم عنّي أي شيء كانت صديقتي ميليسا.

era mi amiga y mi heroína, y recuerdo cómo expresaba sus esperanzas.
لقد كانت صديقتي وبطلتي، وأتذكر الآمال التي عبرت عنها.

- También era mi amiga, Merton. - Por supuesto que lo era.
ـ لقد كانت صديقتي أنا أيضاً يا ميرتون ـ لقد كانت بالطبع

Porque era mi amiga.
لأنها كانت صديقي

era mi amiga y era la novia de Timothy.
كانت صديقتي كما كانت صديقة تيموثي

Eliza Hopkins fue una buena mujer cristiana, y era mi amiga.
اليزا هوبكنز" كانت امرأه مسيحيه جيده" و كانت صديقتى

¿Por qué me hablas como a un testigo hostil? Maya también era mi amiga.
لماذا تتحدثين إلي وكأنني عدوة , مايا كانت صديقتي ايضا

Estaba intentando que su corazón volviese a latir. era mi amiga.
كنت أحاول بدء تشغيل قلبها هي كانت صديقتي

No parece adecuado que ella dejara la ciudad sin decir una palabra, ella era mi amiga.
فعلها ليس صحيح , أن ترحل بدون أن تقول أي كلمة لنا , لقد كانت صديقتي

No tengo idea. Esa chica... era mi amiga.
لا أملك أدنى فكرة تلك الفتاة كانت صديقتي

La hija del taxista era mi amiga... pero bien podía haber puesto mi brazo alrededor del cuello de un caballo.
إبنة سائق التاكسي كانت صديقتي... ولكنني أيضا قد أضع ذراعي حول عنق حصان

era mi amiga. Yo estaba esperando ahí.
لقد كانت صديقتي أنا كنت أنتظر هناك

era mi amiga cuando vosotras no lo erais.
لقد كانت صديقتي عندما لم تكونوا أصدقائي

No. Es sobre mis amigos. Y Daphne era mi amiga.
لا ، أنه عن أصدقائي ودافني كانت صديقتي

Le dispararon en la cabeza. Ella era mi amiga.
, لقد اصابوها في رأسها لقد كانت صديقتي

Ella no sólo era mí aliada, era mi amiga.
لم تكن حليفتي وحسب .. بل كانت صديقتي.

- era mi amiga del Beverly Hills Country Club.
- هذه كانت صديقتي - . من نادي "بيفرلي هيلز" القروي

era mi amiga antes de que te conociera.
كانت صديقتي قبل ان تلتقيها انتِ.

Creía que era mi amiga.
I-اعتقدت أنها كانت صديقي.

era mi amiga.
و كانت صديقي

No fue romántico. Ella era mi amiga.
لم يكن الأمر عاطفيًا، لقد كانت صديقة.

era mi amiga.
لقد كانت صديقتى

Berry no era mi amiga.
التوت لم يكن صديقي